Terminologia gvidilo
NORDTERM 8: Terminologia gvidilo
(Heidi Suonuuti)
Universala Esperanto-Asocio. Rotterdam. 1998. 38 sid. ISBN 92-9017-057-3
Terminologia gvidilo celas ĉiun, kiu serĉas kompaktan enkondukon al la principoj kaj metodoj de praktika terminologia laboro. Ĝi baziĝas sur la aktualaj ISO-normoj, kies esencon ĝi prezentas klare kaj koncize per facile kompreneblaj ekzemploj.
Heidi Suonuuti havas longan sperton pri terminologia laboro, i.a. kiel multjara manaĝero de Finna Centro por Terminologia kaj prezidantuno de la Teknika Komitato ISO/TC 37, Terminologio (Principoj kaj kunordiga), de Internacia Organizo por Normigado.
La originalo estis verkita laǔ komisio de Nordterm, asocio de terminologiaj organizaĵoj kaj societoj en Nordio. La Esperanto-eldonon preparis Terminologia Esperanto-Centro de UEA kunlabore kun la aǔtorino.
