Systemmeddelanden
Från Nordterm
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| trackingcategories-nodesc (diskussion) (Översätt) | Ingen beskrivning tillgänglig. |
| trackingcategories-summary (diskussion) (Översätt) | Denna sida listar spårningskategorier som automatiskt befolkas av MediaWiki-mjukvaran. Deras namn kan ändras genom att ändra det relevanta systemmeddelandena i {{ns:8}}-namnrymden. |
| transaction-duration-limit-exceeded (diskussion) (Översätt) | För att undvika att skapa höga replikeringsförseningar avbröts denna transaktion eftersom skrivvaraktigheten ($1) översteg gränsen på $2 {{PLURAL:$2|sekund|sekunder}}. Prova istället att göra flera mindre operationer om du vill ändra flera objekt på en gång. |
| transaction-max-statement-time-exceeded (diskussion) (Översätt) | För att undvika att hög belastning på databasen avbröts denna fråga eftersom varaktigheten översteg gränsen. Prova istället att göra flera mindre operationer om du vill läsa flera objekt på en gång. |
| translateinterface (diskussion) (Översätt) | För att lägga till eller ändra översättningar för alla wikier, använd [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], lokaliseringsprojektet för MediaWiki. |
| tue (diskussion) (Översätt) | tis |
| tuesday (diskussion) (Översätt) | tisdag |
| tuesday-at (diskussion) (Översätt) | Tisdag kl. $1 |
| uctop (diskussion) (Översätt) | senaste |
| unblock (diskussion) (Översätt) | Upphäv blockering av användare |
| unblock-hideuser (diskussion) (Översätt) | Du kan inte ta bort blockeringen här användaren, eftersom dens användarnamn har dolts. |
| unblock-summary (diskussion) (Översätt) | |
| unblocked (diskussion) (Översätt) | Blockeringen av [[User:$1|$1]] har hävts |
| unblocked-id (diskussion) (Översätt) | Blockeringen $1 har hävts |
| unblocked-ip (diskussion) (Översätt) | [[Special:Contributions/$1|$1]] har avblockerats. |
| unblocked-range (diskussion) (Översätt) | $1 har avblockerats |
| unblockip (diskussion) (Översätt) | Ta bort blockering av användare/IP-adress |
| unblockiptext (diskussion) (Översätt) | Använd formuläret nedan för att ta bort blockeringen av en IP-adress. |
| unblocklink (diskussion) (Översätt) | ta bort blockering |
| unblocklog-showlog (diskussion) (Översätt) | Denna {{GENDER:$1|användares}} blockeringslogg tillhandahålls nedan för referens: |
| unblocklog-showsuppresslog (diskussion) (Översätt) | Denna {{GENDER:$1|användares}} undertryckslogg tillhandahålls nedan för referens: |
| unblocklogentry (diskussion) (Översätt) | unblocked $1 |
| uncategorized-categories-exceptionlist (diskussion) (Översätt) | # Innehåller en lista över kategorier, som inte bör nämnas på Special:UncategorizedCategories. En per rad, börjar med ”*”. Rader som börjar med ett annat tecken (inklusive mellanslag) ignoreras. Använd ”#” för kommentarer. |
| uncategorizedcategories (diskussion) (Översätt) | Ej kategoriserade kategorier |
| uncategorizedcategories-summary (diskussion) (Översätt) | |
| uncategorizedimages (diskussion) (Översätt) | Ej kategoriserade filer |
| uncategorizedimages-summary (diskussion) (Översätt) | |
| uncategorizedpages (diskussion) (Översätt) | Ej kategoriserade sidor |
| uncategorizedpages-summary (diskussion) (Översätt) | |
| uncategorizedtemplates (diskussion) (Översätt) | Ej kategoriserade mallar |
| uncategorizedtemplates-summary (diskussion) (Översätt) | |
| undelete (diskussion) (Översätt) | Visa raderade sidor |
| undelete-back-to-list (diskussion) (Översätt) | Visa alla raderade versioner |
| undelete-bad-store-key (diskussion) (Översätt) | Filversionen med tidsstämpeln $1 kan inte återställas: Filen saknades före radering. |
| undelete-cantcreate (diskussion) (Översätt) | Du kan inte återställa denna sida eftersom det inte finns någon befintlig sida med detta namn och du tillåts inte att skapa denna sida. |
| undelete-cantedit (diskussion) (Översätt) | Du kan inte återställa denna sida eftersom du är inte tillåten att redigera denna sida. |
| undelete-cleanup-error (diskussion) (Översätt) | Fel vid radering av den oanvända arkivfilen "$1". |
| undelete-comment-dropdown (diskussion) (Översätt) | * Vanliga skäl för att återställa ** Författarens begäran |
| undelete-comment-dropdown-unsuppress (diskussion) (Översätt) | |
| undelete-edit-commentlist (diskussion) (Översätt) | Redigera anledningar för radering |
| undelete-edit-commentlist-unsuppress (diskussion) (Översätt) | Redigera anledningar till avcensurering |
| undelete-error (diskussion) (Översätt) | Kunde inte återställa sidan |
| undelete-error-associated-alreadytalk (diskussion) (Översätt) | Kan inte återställa tillhörande diskussionssidan för en diskussionssida. |
| undelete-error-associated-notdeleted (diskussion) (Översätt) | Den tillhörande diskussionssidan har inga versioner som kan återställas. |
| undelete-fieldset-title (diskussion) (Översätt) | Återställ sidversioner |
| undelete-filename-mismatch (diskussion) (Översätt) | Filversionen med tidsstämpeln $1 kan inte återställas: Filnamnet stämmer inte. |
| undelete-header (diskussion) (Översätt) | Se [[Special:Log/delete|raderingsloggen]] för nyligen raderade sidor. |
| undelete-load-more-revisions (diskussion) (Översätt) | Läs in fler versioner |
| undelete-missing-filearchive (diskussion) (Översätt) | Filen med arkiv-ID $1 kunde inte återställas eftersom den inte finns i databasen. Den kanske redan har återställts. |
| undelete-no-results (diskussion) (Översätt) | Inga sidor med sådan titel hittades i arkivet över raderade sidor. |
