Vuogádatdieđáhusat
Nordtermi
Dán listtus oainnát vuogádatdieđuid mat leat olámuttus MediaWiki-nammalanjas.Fina MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net jus háliidat veahkehit MediaWiki jorgalemiin.
| Namma | Standárdateaksta |
|---|---|
| Dálá teaksta | |
| userlogin-yourpassword-ph (ságastallan) (Jorgal) | Čále beassansáni |
| userlogout (ságastallan) (Jorgal) | Čálit olggos |
| userlogout-continue (ságastallan) (Jorgal) | Áiggutgo čálihit olggos? |
| userlogout-summary (ságastallan) (Jorgal) | |
| userlogout-temp (ságastallan) (Jorgal) | Áiggutgo duođaid čálihit olggos? Jus čálihat olggos, it sáhte šat čálihit sisa iežat gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldahkii. |
| usermaildisabled (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheddjiid e-poasta ii leat anus |
| usermaildisabledtext (ságastallan) (Jorgal) | It sáhte sáddet e-poasttaid eres geavaheddjiide dán wikis |
| usermessage-editor (ságastallan) (Jorgal) | Vuogádatdieđiheaddji |
| usermessage-summary (ságastallan) (Jorgal) | Guođđá ovtta vuogádatdieđu. |
| usermessage-template (ságastallan) (Jorgal) | MediaWiki:UserMessage |
| username (ságastallan) (Jorgal) | {{GENDER:$1|Geavaheaddjinamma}}: |
| usernameinprogress (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheaddjinamma dán dovddaldahkii lea juo álggahuvvon. Áinnas vuordil. |
| userpage-userdoesnotexist (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheaddjidovddaldat "$1" ii leat registrerejuvvon dán wikis. Áiggutgo don duođaid ráhkadit/rievdadit dán siiddu? |
| userpage-userdoesnotexist-view (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheaddjidovddaldat "$1" ii leat registrerejuvvon dán wikis. |
| userrights (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheaddji vuoigatvuođat |
| userrights-cannot-shorten-expiry (ságastallan) (Jorgal) | Don it sáhte guhkidit «$1» joavkomiellahttovuođa doaibmanáiggi. Dušše geavaheaddjit geain lea lohpi lasihit dán jovkui dahje sihkkut dán joavkku sáhttet guhkidit doaibmanáiggi. |
| userrights-changeable-col (ságastallan) (Jorgal) | Joavkkut, maid dus lea lohpi rievdadit |
| userrights-conflict (ságastallan) (Jorgal) | Soahpatmeahttunvuohta šattai geavaheaddjivuoigatvuođa rievdadettiin! Iskka ja nanne oktii vel iežat rievdadusaid. |
| userrights-cross-wiki-assignment-for-reserved-name (ságastallan) (Jorgal) | For å forhindre tildeling av rettigheter til midlertidige brukere kan du ikke tildele grupper på en ikke-lokal wiki til et brukernavn reservert av systemet for midlertidige kontoer. |
| userrights-editusergroup (ságastallan) (Jorgal) | Rievdat {{GENDER:$1|geavaheaddjijoavkkuid}} |
| userrights-expiry (ságastallan) (Jorgal) | Boarásnuvvá: |
| userrights-expiry-current (ságastallan) (Jorgal) | Boarásnuvvá $1 |
| userrights-expiry-existing (ságastallan) (Jorgal) | Gustovaš doaibmanáigi: $2 $3 |
| userrights-expiry-in-past (ságastallan) (Jorgal) | Joavkku «$1» doaibmanáigi lea juo nohkan. |
| userrights-expiry-none (ságastallan) (Jorgal) | Ii boarásnuva |
| userrights-expiry-options (ságastallan) (Jorgal) | 1 beaivi:1 day,1 vahkku:1 week,1 mánotbadji:1 month,3 mánotbaji:3 months,6 mánotbaji:6 months,1 jahki:1 year |
| userrights-expiry-othertime (ságastallan) (Jorgal) | Eará áigi: |
| userrights-groups-help (ságastallan) (Jorgal) | Don sáhtát rievdadit guđiin joavkkuin {{GENDER:$1|dát geavaheaddji}} lea miellahtu.* Russejuvvon lođá mearkkaša ahte geavaheaddji lea miellahtu joavkkus.* Russekeahtes lođá mearkkaša ahte geavaheaddji ii leat miellahtu joavkkus.* Okta * mearkkaša ahte don it sáhte sihkkut joavkomiellahttuvuođa go leat lasihan dan, dahje nuppeládje.* Okta # mearkkaša ahte don sáhtát dušše oanidit joavkomiellahttuvuođa doaibmanáiggi, it ge guhkidit dan. |
| userrights-groupsmember (ságastallan) (Jorgal) | Lahttun čuovvovaš joavkkuin: |
| userrights-groupsmember-auto (ságastallan) (Jorgal) | Implikáhtalaš (miel)lahttu {{PLURAL:$1|joavkkus|joavkkuin}}: |
| userrights-groupsmember-type (ságastallan) (Jorgal) | $1 |
| userrights-invalid-expiry (ságastallan) (Jorgal) | Joavkku «$1» doaibmanáigi ii gusto. |
| userrights-irreversible-marker (ságastallan) (Jorgal) | $1 * |
| userrights-lookup-user (ságastallan) (Jorgal) | Vállje geavaheaddji |
| userrights-no-group (ságastallan) (Jorgal) | Gaskasboddosaš geavaheddjiin eai leat joavkkut. |
| userrights-no-interwiki (ságastallan) (Jorgal) | Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit nuppi geavaheddjiid vuoigatvuođaid eará wikiin. |
| userrights-no-shorten-expiry-marker (ságastallan) (Jorgal) | $1# |
| userrights-no-tempuser (ságastallan) (Jorgal) | Gaskaboddosaš geavaheddjiid ii sáhte lasihit joavkkuide. |
| userrights-nodatabase (ságastallan) (Jorgal) | Diehtovuođđu $1 ii gávdno dahje dat ii leat báikkálaš. |
| userrights-reason (ságastallan) (Jorgal) | Sivva: |
| userrights-summary (ságastallan) (Jorgal) | |
| userrights-systemuser (ságastallan) (Jorgal) | {{GENDER:$1|Dát geavaheaddji}} lea vuogádatgeavaheaddji |
| userrights-unchangeable-col (ságastallan) (Jorgal) | Joavkkut, maid dus ii leat lohpi rievdadit |
| userrights-user-editname (ságastallan) (Jorgal) | Čále geavaheaddjinama: |
| userrights-viewusergroup (ságastallan) (Jorgal) | Čájet {{GENDER:$1|geavaheaddji}} joavkkuid |
| userrights-watchuser (ságastallan) (Jorgal) | Čuovo dan geavaheaddji geavaheaddji- ja ságastallansiidduid |
| variantname-crh (ságastallan) (Jorgal) | crh |
| variantname-crh-cyrl (ságastallan) (Jorgal) | crh-Cyrl |
| variantname-crh-latn (ságastallan) (Jorgal) | crh-Latn |
| variantname-gan (ságastallan) (Jorgal) | gan |
