Vuogádatdieđáhusat
Nordtermi
Dán listtus oainnát vuogádatdieđuid mat leat olámuttus MediaWiki-nammalanjas.Fina MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net jus háliidat veahkehit MediaWiki jorgalemiin.
| Namma | Standárdateaksta |
|---|---|
| Dálá teaksta | |
| trackingcategories-nodesc (ságastallan) (Jorgal) | Govvádus ii leat olámuttos. |
| trackingcategories-summary (ságastallan) (Jorgal) | Dán siiddus lea vuohttalankategoriijat nappo dárkkár kategoriijat, maidda MediaWiki-prográmmagálvu automáhtalaččat čohkke čuolbmás sisdoalu. Kategoriijaid namaid beassá molsut, go rievdada áššáigullevaš vuogádatdieđáhusaid nammagomuvuođas {{ns:8}}. |
| transaction-duration-limit-exceeded (ságastallan) (Jorgal) | Vai eai šatta alla geardduhanmaŋŋoneamit, de bissehuvvui dát transákšuvdna, dan dihte go čállin bisttii ($1) guhkit go $2 nubbi rádji. Jus oktanaga rievdadat ollu osiid, geahččal baicca máŋgga unnit operášuvnna bokte dan dahkat. |
| transaction-max-statement-time-exceeded (ságastallan) (Jorgal) | Vai diehtovuđđui ii čuoze beare garrasit, de bissehuvvui dát jearaldat, dan dihte go oláhii áigeráji. Jus oktanaga logat logat ollu fáttáid, geahččal baicca máŋgga unnit operášuvnna bokte dan dahkat. |
| translateinterface (ságastallan) (Jorgal) | Lasihit dahje rievdadit jorgalemiid buot wikiide, ane [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], MediaWiki lokaliseren prošeakta. |
| tue (ságastallan) (Jorgal) | dis/maŋ |
| tuesday (ságastallan) (Jorgal) | disdat/maŋŋebárga |
| tuesday-at (ságastallan) (Jorgal) | Distaga diibmu $1 |
| uctop (ságastallan) (Jorgal) | ođđaseamos |
| unblock (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheaddji hehttema fámuhuhttin |
| unblock-hideuser (ságastallan) (Jorgal) | Du it sáhte fámuhuhttit dán geavaheaddji hehttema, daningo sin geavaheaddjinamma lea čihkosis. |
| unblock-summary (ságastallan) (Jorgal) | |
| unblocked (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheaddji [[User:$1|$1]] hehtten lea fámuhuhttojuvvon. |
| unblocked-id (ságastallan) (Jorgal) | Hehtten $1 lea fámuhuhttojuvvon. |
| unblocked-ip (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheaddji [[Special:Contributions/$1|$1]] hehtten lea fámuhuhttojuvvon. |
| unblocked-range (ságastallan) (Jorgal) | IP-čujuhusráiddu $1 hehtten lea fámuhuhttojuvvon. |
| unblockip (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheaddji hehttema fámuhuhttin |
| unblockiptext (ságastallan) (Jorgal) | Geavat vulobealde skovi, vai beasat fámuhuhttit geavaheaddji dahje IP-čujuhusa hehttema. |
| unblocklink (ságastallan) (Jorgal) | fámuhuhte hehttema |
| unblocklog-showlog (ságastallan) (Jorgal) | Dás vuollelis čájehuvvo dán {{GENDER:$1|geavaheaddji}} hehttenlogga: |
| unblocklog-showsuppresslog (ságastallan) (Jorgal) | Dás vuollelis lea sensurerenlogga dán {{GENDER:$1|geavaheaddjái}} referánsan: |
| unblocklogentry (ságastallan) (Jorgal) | unblocked $1 |
| uncategorized-categories-exceptionlist (ságastallan) (Jorgal) | # Sisttisdoallá listtu mas leat kategoriijat mat eai galgga namuhuvvot Special:UncategorizedCategories:s. Okta kategoriija juohke linnjás mii álgá «*»:n. Linnját mat álget eará mearkkain (maiddái gaskamearkkain) hilgojuvvojit. Geavat «#» kommentáraide. |
| uncategorizedcategories (ságastallan) (Jorgal) | Kategoriijat, mat eai gula ovttage kategoriijai |
| uncategorizedcategories-summary (ságastallan) (Jorgal) | |
| uncategorizedimages (ságastallan) (Jorgal) | Fiillat mat eai gula ovttage kategoriijai |
| uncategorizedimages-summary (ságastallan) (Jorgal) | |
| uncategorizedpages (ságastallan) (Jorgal) | Siiddut mat eai gula ovttage kategoriijai |
| uncategorizedpages-summary (ságastallan) (Jorgal) | |
| uncategorizedtemplates (ságastallan) (Jorgal) | Mállet mat eai gula ovttage kategoriijai |
| uncategorizedtemplates-summary (ságastallan) (Jorgal) | |
| undelete (ságastallan) (Jorgal) | Čájet sihkkojuvvon siidduid |
| undelete-back-to-list (ságastallan) (Jorgal) | Čájet buot sihkkojuvvon veršuvnnaid |
| undelete-bad-store-key (ságastallan) (Jorgal) | Ii leat vejolaš máhcahit fiilaveršuvnna, man áigesteampal lea $1, daningo fiila váillui juo ovdal sihkkuma. |
| undelete-cantcreate (ságastallan) (Jorgal) | Don it sáhte máhcahit dan siiddu go das ii leat dálaš siidu mas lea dat namma, ja don it beasa dan siiddu ráhkadit. |
| undelete-cantedit (ságastallan) (Jorgal) | Don it sáhte máhcahit dan siiddu go don it beasa rievdadallat dan siiddu. |
| undelete-cleanup-error (ságastallan) (Jorgal) | Meattáhus šattai sihkodettiin geavatkeahtes vuorkáfiilla«$1». |
| undelete-comment-dropdown (ságastallan) (Jorgal) | * Dábálaš ođđasitásahanákkat ** Go geavaheaddji bivdá |
| undelete-comment-dropdown-unsuppress (ságastallan) (Jorgal) | |
| undelete-edit-commentlist (ságastallan) (Jorgal) | Rievdat ođđasitásahanákkaid |
| undelete-edit-commentlist-unsuppress (ságastallan) (Jorgal) | Rievdat ákkaid dasa manne sensuvra heaittihuvvo |
| undelete-error (ságastallan) (Jorgal) | Siiddu máhcaheapmi ii lihkostuvvan |
| undelete-error-associated-alreadytalk (ságastallan) (Jorgal) | Ságastallansiidui laktáseaddji ságastallansiiddu máhcaheapmi ii lihkostuvvan |
| undelete-error-associated-notdeleted (ságastallan) (Jorgal) | Siiddu ságastallansiiddus eai leat dakkár siidoveršuvnnat, maid sáhttá máhcahit. |
| undelete-fieldset-title (ságastallan) (Jorgal) | Máhcat siidoveršuvnnaid |
| undelete-filename-mismatch (ságastallan) (Jorgal) | Ii leat vejolaš máhcahit fiilaveršuvnna, man áigesteampal lea $1, daningo fiilanamma ii leat seamma. |
| undelete-header (ságastallan) (Jorgal) | [[Special:Log/delete|Sihkkunloggas]] lea listtu aitto sihkkojuvvon siidduin. |
| undelete-load-more-revisions (ságastallan) (Jorgal) | Viečča eanet siidoveršuvnnaid |
| undelete-missing-filearchive (ságastallan) (Jorgal) | Ii nagodan ođđasitásahit fiilaarkiivva mas lea ID $1 danne go dat ii leat diehtovuođus. Dat soaitá ođđasitásahuvvon ovdal. |
| undelete-no-results (ságastallan) (Jorgal) | Sihkkunarkiivvas ii gávdno oktage boađus dan ohcamii. |
