Vuogádatdieđáhusat
Nordtermi
Dán listtus oainnát vuogádatdieđuid mat leat olámuttus MediaWiki-nammalanjas.Fina MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net jus háliidat veahkehit MediaWiki jorgalemiin.
| Namma | Standárdateaksta |
|---|---|
| Dálá teaksta | |
| timeless-projects (ságastallan) (Jorgal) | Eará prošeavttat |
| timeless-sitetitle (ságastallan) (Jorgal) | {{int:Sitetitle}} |
| timeless-sitetools (ságastallan) (Jorgal) | Wiki-reaiddut |
| timeless-talkpage (ságastallan) (Jorgal) | {{GENDER:$1|Brukerdiskusjon}} |
| timeless-userpage (ságastallan) (Jorgal) | {{GENDER:$1|Geavaheaddji}}siidu |
| timeless-userpagetools (ságastallan) (Jorgal) | Brukersideverktøy |
| timeless-view-history (ságastallan) (Jorgal) | Historjá |
| timeless-view-view (ságastallan) (Jorgal) | Loga |
| timeless.css (ságastallan) (Jorgal) | /* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Timeless */ |
| timeless.js (ságastallan) (Jorgal) | /* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Timeless */ |
| timeouterror (ságastallan) (Jorgal) | Server ádjánii beare guhka |
| timeouterror-text (ságastallan) (Jorgal) | Áigemearri mii lea $1 {{PLURAL:$1|sekundda}} rasttilduvvui. |
| timezone-invalid (ságastallan) (Jorgal) | Dohkkemeahttumis áigesona dahje áigespiehkasteapmi |
| timezone-local (ságastallan) (Jorgal) | Báikkálaš |
| timezone-useoffset-placeholder (ságastallan) (Jorgal) | Ovdamearkka dihte: "-07:00" or "01:00" |
| timezone-utc (ságastallan) (Jorgal) | UTC |
| timezonelegend (ságastallan) (Jorgal) | Áigeavádat: |
| timezoneregion-africa (ságastallan) (Jorgal) | Afrihká |
| timezoneregion-america (ságastallan) (Jorgal) | Amerihká |
| timezoneregion-antarctica (ságastallan) (Jorgal) | Antárktis |
| timezoneregion-arctic (ságastallan) (Jorgal) | Arktis |
| timezoneregion-asia (ságastallan) (Jorgal) | Ásia |
| timezoneregion-atlantic (ságastallan) (Jorgal) | Atlantermearra |
| timezoneregion-australia (ságastallan) (Jorgal) | Austrália |
| timezoneregion-europe (ságastallan) (Jorgal) | Eurohpá |
| timezoneregion-indian (ságastallan) (Jorgal) | Indiamearra |
| timezoneregion-pacific (ságastallan) (Jorgal) | Jaskesáhpi |
| timezoneuseoffset (ságastallan) (Jorgal) | Eará (áigeerohus UTC'as) |
| timezoneuseserverdefault (ságastallan) (Jorgal) | Ane wiki standárda ($1) |
| title-invalid (ságastallan) (Jorgal) | Siidu maid ozat ii gávdno |
| title-invalid-characters (ságastallan) (Jorgal) | Jerrojuvvon siidonamas leat dohkketmeahttun mearkkat: "$1". |
| title-invalid-empty (ságastallan) (Jorgal) | Jerrojuvvon siidonamma lea guoros dahje dakkos lea dušše nammagomuvuođa prefiksa. |
| title-invalid-interwiki (ságastallan) (Jorgal) | Jerrojuvvon siidonammas lea wikiidgaskasaš liŋka, mii ii sáhte adnot namain. |
| title-invalid-leading-colon (ságastallan) (Jorgal) | Jerrojuvvon siidonamas lea dohkketmeahttun duppalčuokkis nama álggus. |
| title-invalid-magic-tilde (ságastallan) (Jorgal) | Jerrojuvvon siidonamas leat magihkalaš tilderáidu (<nowiki>~~~</nowiki>), mii eai dohkkehuvvo. |
| title-invalid-relative (ságastallan) (Jorgal) | Namas lea gorálaš bálggis. Gorálaš siidonamat (./,../) eai dohkkehuvvo, dan dihte go dat hárve leat olámuttos geavaheaddji neahttalohkki gieđahallamis. |
| title-invalid-talk-namespace (ságastallan) (Jorgal) | Jerrojuvvon siidonamma čujuha dakkár ságastallansiidui, mii ii sáhte gávdnot. |
| title-invalid-too-long (ságastallan) (Jorgal) | Jerrojuvvon siidonamma lea beare guhkki. Ii sáhte leat guhkkit go {{PLURAL:$1|1 stávval|$1 stávvala}} UTF-8 kodejumis. |
| title-invalid-utf8 (ságastallan) (Jorgal) | Dat jerrojuvvon siidonamma sisttisdoallá ovtta dohkketmeahttun UTF-8 sekveanssa. |
| titlematches (ságastallan) (Jorgal) | Artihkalnamat main leat bohtosat jearaldagain |
| titleprotected (ságastallan) (Jorgal) | Geavaheaddji [[User:$1|$1]] lea suodjalan dan siidonama, nu ahte siiddu ráhkadeapmi ii lihkostuva. Sivva suodjaleapmái lea <em>$2</em>. |
| titleprotectedwarning (ságastallan) (Jorgal) | <strong>Várrehus: Dát siidu lea suddjejuvvon, nu ahte[[Special:ListGroupRights|dihto vuoigatvuođat]] gáibiduvvojit dan ásaheapmái.</strong> Diehtun čájehuvvo maŋimuš loggačálus dás vulobealde: |
| tmp-create-error (ságastallan) (Jorgal) | Gaskaboddosaš fiilla ráhkadeapmi ii lihkostuvvan. |
| tmp-write-error (ságastallan) (Jorgal) | Gaskasboddosaš fiilla čállin ii lihkostuvvan. |
| toc (ságastallan) (Jorgal) | Sisdoallu |
| today-at (ságastallan) (Jorgal) | $1 |
| tog-ccmeonemails (ságastallan) (Jorgal) | Sádde munnje kopiija epoasttain maid sádden eará geavaheddjiide |
| tog-diffonly (ságastallan) (Jorgal) | Ale čájet siiddu sisdoalu erohusaid vuolábealde |
| tog-editondblclick (ságastallan) (Jorgal) | Rievdat siidduid duppaldeaddilemiin |
| tog-editrecovery (ságastallan) (Jorgal) | Váldde atnui [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] doaimma |
