Vuogádatdieđáhusat
Nordtermi
Dán listtus oainnát vuogádatdieđuid mat leat olámuttus MediaWiki-nammalanjas.Fina MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net jus háliidat veahkehit MediaWiki jorgalemiin.
| Namma | Standárdateaksta |
|---|---|
| Dálá teaksta | |
| tags-edit-failure (ságastallan) (Jorgal) | Dán ii lean vejolaš rievdadit:$1 |
| tags-edit-logentry-explanation (ságastallan) (Jorgal) | |
| tags-edit-logentry-legend (ságastallan) (Jorgal) | Lasit dahje sihko {{PLURAL:$1|dán loggamearkkastaga|buot $1 loggamearkkastaga}} gilkoriid |
| tags-edit-logentry-selected (ságastallan) (Jorgal) | {{PLURAL:$1|Válljejuvvon loggamearkkastat|Válljejuvvon loggamearkkastagat}}: |
| tags-edit-logentry-submit (ságastallan) (Jorgal) | Váldde {{PLURAL:$1|dán loggamearkkastaga|$1 loggamearkkastaga}} rievdadusaid atnui |
| tags-edit-manage-link (ságastallan) (Jorgal) | Gieđahala gilkoriid |
| tags-edit-new-tags (ságastallan) (Jorgal) | Ođđa gilkorat: |
| tags-edit-none-selected (ságastallan) (Jorgal) | Vállje unnimustá ovtta gilkora, man áiggut lasihit dahje sihkkut. |
| tags-edit-nooldid-text (ságastallan) (Jorgal) | Don juogo it leat bidjan makkárge ulbmilveršuvnna dán doibmii, dahje leat bidjan dakkár siidoveršuvnna mii ii gávdno. |
| tags-edit-nooldid-title (ságastallan) (Jorgal) | Gustohis ulbmilveršuvdna |
| tags-edit-reason (ságastallan) (Jorgal) | Sivva: |
| tags-edit-remove (ságastallan) (Jorgal) | Sihko dáid gilkoriid: |
| tags-edit-remove-all-tags (ságastallan) (Jorgal) | (sihko buot gilkoriid) |
| tags-edit-revision-explanation (ságastallan) (Jorgal) | |
| tags-edit-revision-legend (ságastallan) (Jorgal) | Lasit dahje sihko {{PLURAL:$1|dán veršuvnna|buot $1 veršuvnna}} gilkoriid |
| tags-edit-revision-selected (ságastallan) (Jorgal) | {{PLURAL:$1|Válljejuvvon veršuvdna|Válljejuvvon veršuvnnat}} siiddus [[:$2]]: |
| tags-edit-revision-submit (ságastallan) (Jorgal) | Váldde {{PLURAL:$1|dán veršuvnna|$1 veršuvnna}} rievdadusaid atnui |
| tags-edit-success (ságastallan) (Jorgal) | Rievdadusat čađahuvvojedje. |
| tags-edit-title (ságastallan) (Jorgal) | Rievdat gilkoriid |
| tags-helppage-edit (ságastallan) (Jorgal) | rediger lenke |
| tags-hidden (ságastallan) (Jorgal) | (čihkkon) |
| tags-hitcount (ságastallan) (Jorgal) | {{PLURAL:$1|okta rievdadus|$1 rievdadusat}} |
| tags-hitcount-header (ságastallan) (Jorgal) | Gilkorastojuvvon rievdadusat |
| tags-intro (ságastallan) (Jorgal) | Dát siidu čájeha listtu gilkoriin maiguin prográmmagálvu sáhttá merket rievdademiid, ja maid dat mearkkašit. |
| tags-manage-blocked (ságastallan) (Jorgal) | It sáhte rievdadangilkoriid gieđahallat, go {{GENDER:$1|don leat}} hehttejuvvon. |
| tags-manage-no-permission (ságastallan) (Jorgal) | Dus ii leat vuoigatvuohta gieđahallat rievdadangilkoriid. |
| tags-source-extension (ságastallan) (Jorgal) | Meroštallojuvvon prográmmagálvvus |
| tags-source-header (ságastallan) (Jorgal) | Gáldu |
| tags-source-manual (ságastallan) (Jorgal) | Geavahuvvo manuálalaččat geavaheddjiid ja robohtaid gaskkas |
| tags-source-none (ságastallan) (Jorgal) | Ii leat šat anus |
| tags-source-software (ságastallan) (Jorgal) | Meroštallojuvvon prográmmagálvvus |
| tags-summary (ságastallan) (Jorgal) | |
| tags-tag (ságastallan) (Jorgal) | Gilkora namma |
| tags-title (ságastallan) (Jorgal) | Gilkorat |
| tags-update-add-not-allowed-multi (ságastallan) (Jorgal) | Čuovvovaš {{PLURAL:$2|gilkora|gilkoriid}} ii sáhte lasihit manuálalaččat: $1 |
| tags-update-add-not-allowed-one (ságastallan) (Jorgal) | Gilkora "$1" ii sáhte lasihit manuálalaččat. |
| tags-update-blocked (ságastallan) (Jorgal) | It sáhte lasihit dahje sihkkut rievdadangilkoriid, go {{GENDER:$1|don leat}} hehttejuvvon. |
| tags-update-no-permission (ságastallan) (Jorgal) | Dus eai leat vuoigatvuođat lasihit dahje sihkkut gilkoriid ovttaskas siidoveršuvnnain dahje loggamearkkastagain. |
| tags-update-remove-not-allowed-multi (ságastallan) (Jorgal) | Čuovvovaš {{PLURAL:$2|gilkora|gilkoriid}} ii sáhte sihkkut manuálalaččat: $1 |
| tags-update-remove-not-allowed-one (ságastallan) (Jorgal) | Gilkora "$1" ii sáhte sihkkut. |
| talk (ságastallan) (Jorgal) | Ságastallan |
| talkpageheader (ságastallan) (Jorgal) | - |
| talkpagelinktext (ságastallan) (Jorgal) | ságastallan |
| talkpagetext (ságastallan) (Jorgal) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| temp-user-banner-description (ságastallan) (Jorgal) | Don anát gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldaga. |
| temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon (ságastallan) (Jorgal) | <strong>Du gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldat boarásnuvvá {{PLURAL:$1|ovtta|$1}} beaivvi geahčen.</strong> Boarásnuvvama maŋa ođđa gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldat ráhkaduvvo čuovvovaš geardde go rievdadat čálitkeahttá sisa. |
| temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day (ságastallan) (Jorgal) | <strong>Du gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldat boarásnuvvá unnit go jándora geažes.</strong> Boarásnuvvama maŋa ođđa gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldat ráhkaduvvo čuovvovaš geardde go rievdadat čálitkeahttá sisa. |
| temp-user-banner-tooltip-description-learn-more (ságastallan) (Jorgal) | Dat gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldat ráhkaduvvui dan maŋŋá go muhtin dan neahttalohkkiin ja ovttadagain lea rievdadan siiddu geavaheaddjidovddaldaga haga. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|Loga eambbo]]. |
| temp-user-banner-tooltip-description-login (ságastallan) (Jorgal) | [[Special:UserLogin|Čálit sisa]] dahje [[Special:CreateAccount|ásat geavaheaddjidovddaldaga]] lasihan dihte boahttevaš rievdademiid alccet ja oažžut beassanlobi eará doaimmaide. |
| temp-user-banner-tooltip-label (ságastallan) (Jorgal) | Lassedieđut gaskaboddosaš geavaheaddjidovddaldagaid birra |
