Alle beskeder
Nordterm-meersoq
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| tooltip-ca-create-local (oqallinneq) (Oversæt) | Opret den lokale beskrivelsesside |
| tooltip-ca-delete (oqallinneq) (Oversæt) | Slet denne side |
| tooltip-ca-edit (oqallinneq) (Oversæt) | Allanngortiterisinnaavutit. Isikkua takulaariuk |
| tooltip-ca-edit-local (oqallinneq) (Oversæt) | Rediger den lokale beskrivelsesside |
| tooltip-ca-history (oqallinneq) (Oversæt) | Quppernerup siulii |
| tooltip-ca-move (oqallinneq) (Oversæt) | Qupperneq nuuguk |
| tooltip-ca-nstab (oqallinneq) (Oversæt) | Vis emnesiden |
| tooltip-ca-nstab-category (oqallinneq) (Oversæt) | Se kategorisiden |
| tooltip-ca-nstab-help (oqallinneq) (Oversæt) | Se hjælpesiden |
| tooltip-ca-nstab-image (oqallinneq) (Oversæt) | Se filsiden |
| tooltip-ca-nstab-main (oqallinneq) (Oversæt) | Imarisaa takuuk |
| tooltip-ca-nstab-media (oqallinneq) (Oversæt) | Se mediasiden |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (oqallinneq) (Oversæt) | Se systembeskeden |
| tooltip-ca-nstab-project (oqallinneq) (Oversæt) | Vis projektsiden |
| tooltip-ca-nstab-special (oqallinneq) (Oversæt) | Dette er en specialside, og den kan ikke redigeres |
| tooltip-ca-nstab-template (oqallinneq) (Oversæt) | Se skabelonen |
| tooltip-ca-nstab-user (oqallinneq) (Oversæt) | Se brugersiden |
| tooltip-ca-protect (oqallinneq) (Oversæt) | Beskyt denne side |
| tooltip-ca-talk (oqallinneq) (Oversæt) | Quppernerup imaanik oqallinneq |
| tooltip-ca-undelete (oqallinneq) (Oversæt) | Gendan de ændringer, der er foretaget på denne side, før den blev slettet |
| tooltip-ca-unprotect (oqallinneq) (Oversæt) | Ændre beskyttelsen af denne side |
| tooltip-ca-unwatch (oqallinneq) (Oversæt) | Fjern denne side fra din overvågningsliste |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (oqallinneq) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|1 dag|$1 dage}} tilbage i din overvågningsliste. Klik for at fjerne den. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (oqallinneq) (Oversæt) | Nogle få timer tilbage på din overvågningsliste. Klik for at fjerne den. |
| tooltip-ca-view (oqallinneq) (Oversæt) | |
| tooltip-ca-viewsource (oqallinneq) (Oversæt) | Denne side er beskyttet. Du kan se kildeteksten. |
| tooltip-ca-watch (oqallinneq) (Oversæt) | Saqqumitiguk |
| tooltip-compareselectedversions (oqallinneq) (Oversæt) | Se forskellene imellem de to valgte versioner af denne side. |
| tooltip-cur (oqallinneq) (Oversæt) | Forskel fra den seneste version |
| tooltip-diff (oqallinneq) (Oversæt) | Vis hvilke ændringer du har lavet i teksten. |
| tooltip-feed-atom (oqallinneq) (Oversæt) | Atom-feed for denne side |
| tooltip-feed-rss (oqallinneq) (Oversæt) | RSS-feed for denne side |
| tooltip-invert (oqallinneq) (Oversæt) | Afkryds dette felt for at skjule ændringer til sider i det valgte navnerum (og det tilknyttede navnerum, hvis det felt også er afkrydset) |
| tooltip-last (oqallinneq) (Oversæt) | Forskel fra den forrige version |
| tooltip-minoredit (oqallinneq) (Oversæt) | Marker dette som en mindre ændring |
| tooltip-n-currentevents (oqallinneq) (Oversæt) | Maannakkut pisut tunuliaqutai takukkit |
| tooltip-n-help (oqallinneq) (Oversæt) | Qanoq iliussaanga ... |
| tooltip-n-help-mediawiki (oqallinneq) (Oversæt) | |
| tooltip-n-mainpage (oqallinneq) (Oversæt) | Saqqaa iseruk |
| tooltip-n-mainpage-description (oqallinneq) (Oversæt) | Saqqaa iseruk |
| tooltip-n-portal (oqallinneq) (Oversæt) | Suliaq, ilitsersuut, nassaassaasinnaasullu |
| tooltip-n-randompage (oqallinneq) (Oversæt) | Allaaserisamukarit |
| tooltip-n-recentchanges (oqallinneq) (Oversæt) | Wikimi allannguutit kingulliit |
| tooltip-namespace_association (oqallinneq) (Oversæt) | Afkryds dette felt for også at inkludere det diskussions- eller emnenavnerum, der er tilknyttet det valgte navnerum |
| tooltip-p-cactions (oqallinneq) (Oversæt) | Flere muligheder |
| tooltip-p-lang (oqallinneq) (Oversæt) | |
| tooltip-p-logo (oqallinneq) (Oversæt) | Besøg forsiden |
| tooltip-p-namespaces (oqallinneq) (Oversæt) | |
| tooltip-p-navigation (oqallinneq) (Oversæt) | |
| tooltip-p-personal (oqallinneq) (Oversæt) | Brugermenu |
