Alle beskeder
Nordterm-meersoq
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| whatlinkshere-links (oqallinneq) (Oversæt) | ← henvisninger |
| whatlinkshere-next (oqallinneq) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|tullia|tullii $1}} |
| whatlinkshere-page (oqallinneq) (Oversæt) | Side: |
| whatlinkshere-prev (oqallinneq) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|siulia|siulii $1}} |
| whatlinkshere-sectionredir (oqallinneq) (Oversæt) | omdirigere til afsnittet "$1" |
| whatlinkshere-submit (oqallinneq) (Oversæt) | Vis |
| whatlinkshere-summary (oqallinneq) (Oversæt) | |
| whatlinkshere-title (oqallinneq) (Oversæt) | Sider der linker til "$1" |
| whitelistedittext (oqallinneq) (Oversæt) | Du skal $1 for at kunne redigere sider. |
| widthheight (oqallinneq) (Oversæt) | $1 × $2 |
| widthheightpage (oqallinneq) (Oversæt) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|side|sider}} |
| windows-nonascii-filename (oqallinneq) (Oversæt) | Denne wiki understøtter ikke filnavne, der indeholder specialtegn. |
| withoutinterwiki (oqallinneq) (Oversæt) | Sider uden henvisninger til andre sprog |
| withoutinterwiki-submit (oqallinneq) (Oversæt) | Vis |
| withoutinterwiki-summary (oqallinneq) (Oversæt) | Følgende sider henviser ikke til andre sprog. |
| wlheader-enotif (oqallinneq) (Oversæt) | E-mail-underretning er slået til. |
| wlheader-showupdated (oqallinneq) (Oversæt) | Sider, der er ændret siden dit sidste besøg, er vist med <strong>fed skrift</strong>. |
| wlnote (oqallinneq) (Oversæt) | Nedenfor ses {{PLURAL:$1|den seneste ændring|de seneste <strong>$1</strong> ændringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|de sidste <strong>$2</strong> timer}} op til den $3 kl. $4. |
| wlshowhideanons (oqallinneq) (Oversæt) | anonyme brugere |
| wlshowhidebots (oqallinneq) (Oversæt) | robotter |
| wlshowhidecategorization (oqallinneq) (Oversæt) | kategorisering af sider |
| wlshowhideliu (oqallinneq) (Oversæt) | registrerede brugere |
| wlshowhidemine (oqallinneq) (Oversæt) | mine redigeringer |
| wlshowhideminor (oqallinneq) (Oversæt) | mindre ændringer |
| wlshowhidepatr (oqallinneq) (Oversæt) | patruljerede redigeringer |
| wlshowtime (oqallinneq) (Oversæt) | Vis seneste: |
| word-separator (oqallinneq) (Oversæt) | |
| wrongpassword (oqallinneq) (Oversæt) | Isissutissaq kukkusumik allanneqarsimavoq. Misileqqiuk. |
| wrongpasswordempty (oqallinneq) (Oversæt) | Du glemte at indtaste adgangskode. Prøv igen. |
| xffblockreason (oqallinneq) (Oversæt) | En IP-adresse der er indeholdt i X-Fremsendt-Til hovedet, enten din egen eller en på en proxy-server, du bruger, er blevet blokeret. Den oprindelige grund til blokeringen var:$1 |
| xml-error-string (oqallinneq) (Oversæt) | $1 på linje $2, kolonne $3 (byte $4): $5 |
| year (oqallinneq) (Oversæt) | Ukioq: |
| years (oqallinneq) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|$1 år}} |
| yesterday-at (oqallinneq) (Oversæt) | Igår kl. $1 |
| yourdiff (oqallinneq) (Oversæt) | Forskelle |
| yourdomainname (oqallinneq) (Oversæt) | Dit domænenavn: |
| youremail (oqallinneq) (Oversæt) | Din e-mailadresse: |
| yourgender (oqallinneq) (Oversæt) | Hvordan foretrækker du at blive beskrevet? |
| yourlanguage (oqallinneq) (Oversæt) | Sprog: |
| yourname (oqallinneq) (Oversæt) | Atuisutut atit |
| yournick (oqallinneq) (Oversæt) | Signatur: |
| yourpassword (oqallinneq) (Oversæt) | Adgangskode: |
| yourpasswordagain (oqallinneq) (Oversæt) | Isissutissaq allaqqiguk |
| yourrealname (oqallinneq) (Oversæt) | Dit rigtige navn: |
| yourtext (oqallinneq) (Oversæt) | Allatat |
| yourvariant (oqallinneq) (Oversæt) | Sprogvariant for indhold: |
| zip-bad (oqallinneq) (Oversæt) | Filen er en korrupt eller på anden måde ulæselige ZIP-fil. Den kan ikke kontrolleres rigtigt for sikkerhed. |
| zip-file-open-error (oqallinneq) (Oversæt) | En fejl opstod under åbning af filen til ZIP kontrol. |
| zip-unsupported (oqallinneq) (Oversæt) | Filen er en ZIP-fil, der bruger ZIP funktioner, der ikke understøttes af MediaWiki. Den kan ikke kontrolleres rigtigt for sikkerhed. |
| zip-wrong-format (oqallinneq) (Oversæt) | Den angivne fil var ikke en ZIP-fil. |
