Alle beskeder
Nordterm-meersoq
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| userlogin-yourpassword-ph (oqallinneq) (Oversæt) | Indtast din adgangskode |
| userlogout (oqallinneq) (Oversæt) | Anigit |
| userlogout-continue (oqallinneq) (Oversæt) | Ønsker du at logge af? |
| userlogout-summary (oqallinneq) (Oversæt) | |
| userlogout-temp (oqallinneq) (Oversæt) | Er du sikker på, at du vil logge ud? Der vil ikke være nogen måde at logge på på din midlertidige konto igen. |
| usermaildisabled (oqallinneq) (Oversæt) | Bruger-e-mail deaktiveret |
| usermaildisabledtext (oqallinneq) (Oversæt) | Du kan ikke sende e-mails til andre brugere på denne wiki |
| usermessage-editor (oqallinneq) (Oversæt) | System messenger |
| usermessage-summary (oqallinneq) (Oversæt) | Efterlader system besked. |
| usermessage-template (oqallinneq) (Oversæt) | MediaWiki:UserMessage |
| username (oqallinneq) (Oversæt) | {{GENDER:$1|Brugernavn}}: |
| usernameinprogress (oqallinneq) (Oversæt) | En oprettelse af konto for dette brugernavn er allerede i gang. Vent venligst. |
| userpage-userdoesnotexist (oqallinneq) (Oversæt) | Brugerkontoen "$1" findes ikke på denne wiki. Overvej om du ønsker at oprette eller redigere denne side. |
| userpage-userdoesnotexist-view (oqallinneq) (Oversæt) | Brugerkontoen "$1" er ikke oprettet på denne wiki. |
| userrights (oqallinneq) (Oversæt) | Brugerrettigheder |
| userrights-cannot-shorten-expiry (oqallinneq) (Oversæt) | Du kan ikke forlænge udløbet af gruppemedlemskabet i gruppen "$1". Kun brugere med tilladelse til at tilføje og fjerne denne gruppe kan forlænge udløbstider. |
| userrights-changeable-col (oqallinneq) (Oversæt) | Redigerbare grupper |
| userrights-conflict (oqallinneq) (Oversæt) | Konflikt i ændringer af brugerrettigheder! Vær venlig at gennemse og bekræft dine ændringer. |
| userrights-cross-wiki-assignment-for-reserved-name (oqallinneq) (Oversæt) | Du kan ikke tildele grupper på en ikke-lokal wiki til et brugernavn, der er reserveret af det midlertidige kontosystem, for at forhindre at tildele grupper til midlertidige brugere. |
| userrights-editusergroup (oqallinneq) (Oversæt) | Redigér {{GENDER:$1|brugergrupper}} |
| userrights-expiry (oqallinneq) (Oversæt) | Udløber: |
| userrights-expiry-current (oqallinneq) (Oversæt) | Udløber $1 |
| userrights-expiry-existing (oqallinneq) (Oversæt) | Nugældende udløbstid: $2 $3 |
| userrights-expiry-in-past (oqallinneq) (Oversæt) | Udløbstiden for gruppen "$1" er i fortiden. |
| userrights-expiry-none (oqallinneq) (Oversæt) | Udløber ikke |
| userrights-expiry-options (oqallinneq) (Oversæt) | 1 dag:1 day,1 uge:1 week,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year |
| userrights-expiry-othertime (oqallinneq) (Oversæt) | Anden tid: |
| userrights-groups-help (oqallinneq) (Oversæt) | Du kan ændre denne {{GENDER:$1|brugers}} gruppemedlemsskaber: * Et markeret afkrydsningsfelt betyder at brugeren er medlen af den pågældende gruppe. * Et umarkeret felt betyder at brugeren ikke er medlem af gruppen. * En * betyder at du ikke kan fravælge gruppen, når den først er tilføjet og omvendt. * En # betyder at du kun kan forlænge udløbsperioden for dette gruppemedlemskab; du kan ikke forkorte den. |
| userrights-groupsmember (oqallinneq) (Oversæt) | Medlem af: |
| userrights-groupsmember-auto (oqallinneq) (Oversæt) | Implicit medlem af: |
| userrights-groupsmember-type (oqallinneq) (Oversæt) | $1 |
| userrights-invalid-expiry (oqallinneq) (Oversæt) | Udløbstiden for gruppen "$1" er ugyldig. |
| userrights-irreversible-marker (oqallinneq) (Oversæt) | $1* |
| userrights-lookup-user (oqallinneq) (Oversæt) | Vælg en bruger |
| userrights-no-group (oqallinneq) (Oversæt) | Midlertidige brugere har ikke grupper. |
| userrights-no-interwiki (oqallinneq) (Oversæt) | Du har ikke tilladelse til at redigere brugerrettigheder på andre wikier. |
| userrights-no-shorten-expiry-marker (oqallinneq) (Oversæt) | $1# |
| userrights-no-tempuser (oqallinneq) (Oversæt) | Midlertidige brugere kan ikke tilføjes til grupper. |
| userrights-nodatabase (oqallinneq) (Oversæt) | Databasen $1 eksisterer ikke lokalt. |
| userrights-reason (oqallinneq) (Oversæt) | Årsag: |
| userrights-summary (oqallinneq) (Oversæt) | |
| userrights-systemuser (oqallinneq) (Oversæt) | {{GENDER:$1|Denne bruger}} er en systembruger |
| userrights-unchangeable-col (oqallinneq) (Oversæt) | Uredigerbare grupper |
| userrights-user-editname (oqallinneq) (Oversæt) | Skriv et brugernavn: |
| userrights-viewusergroup (oqallinneq) (Oversæt) | Vis {{GENDER:$1|user}}-grupper |
| userrights-watchuser (oqallinneq) (Oversæt) | Overvåg denne brugers bruger- og brugerdiskussionsside |
| variantname-crh (oqallinneq) (Oversæt) | crh |
| variantname-crh-cyrl (oqallinneq) (Oversæt) | crh-Cyrl |
| variantname-crh-latn (oqallinneq) (Oversæt) | crh-Latn |
| variantname-gan (oqallinneq) (Oversæt) | gan |
