https://nordterm.net/wiki/kl/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Admin 2026-05-22T03:03:42Z Brugerbidrag MediaWiki 1.43.8 https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=259 2026-05-04T08:39:22Z

<p>Admin: /* Siulersuisut */ Uppdaterade medlemmar i styrgruppen</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsStadgar2022.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [https://terminologigruppen.sdu.dk/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://sanastokeskus.fi/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2025–2027 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Lina Henriksen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Päivi Kouki, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum<br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tikaajaat Kristensen, Oqaasileriffik<br /> ** sinniisussaq: Judithe Denbæk, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Ann Helen Langaker, Språkrådet (siulersuisoq)<br /> * '''Sápmi:''' Miliana Bær, Sámi Giellagáldu<br /> ** sinniisussaq: Marit Eira Gaino, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Marianne Aasgaard<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=258 2026-04-20T07:30:56Z

<p>Admin: /* Island */ Uppdaterade postadressen och e-postadressen</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o Syddansk Universitet&lt;br/&gt;<br /> Universitetsparken 1&lt;br/&gt;<br /> DK-6000 Kolding&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 6550 1309&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://terminologigruppen.sdu.dk/&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus / Terminologicentralen&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 45 7831 6580&lt;br/&gt;<br /> Email: toimisto@sanastokeskus.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://sanastokeskus.fi/&lt;br/&gt;<br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Arngrímsgötu 5&lt;br/&gt;<br /> ÍS-107 Reykjavík&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Email: arnastofnun@arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 38 40 60&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@oqaasileriffik.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi Giellagáldu&lt;br/&gt;<br /> Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Anár&lt;br/&gt;<br /> Sámekulturguovddáš Sajos&lt;br/&gt;<br /> FI-99870 Anár&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 10 839 3100&lt;br/&gt;<br /> Email: info@giellagaldu.com&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Málráðið&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> Handan Á 5&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Savalimmiut&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397, +298 262 397 (Kristin), +298 260 030 (Ragnar)&lt;br/&gt;<br /> Email: malrad@malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +46 200 28 33 33&lt;br/&gt; <br /> Email: terminologi@isof.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Sanastoty%C3%B6n_opas&diff=257 2026-03-02T08:46:12Z

<p>Admin: </p> <hr /> <div>Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq:<br /> <br /> *[[:fi:Sanastotyön opas|finlandimiusut]]<br /> *[[:sv:Sanastotyön opas|svenskisut]]<br /> *[[:en:Sanastotyön opas|tuluttut]]<br /> <br /> <br /> [[da:Sanastotyön opas]]<br /> [[en:Sanastotyön opas]]<br /> [[fi:Sanastotyön opas]]<br /> [[is:Sanastotyön opas]]<br /> [[kl:Sanastotyön opas]]<br /> [[no:Sanastotyön opas]]<br /> [[se:Sanastotyön opas]]<br /> [[sv:Sanastotyön opas]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=256 2026-03-02T07:45:09Z

<p>Admin: /* Siulersuisut */ Uppdaterade medlemmar i styrgruppen</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsStadgar2022.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [https://terminologigruppen.sdu.dk/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://sanastokeskus.fi/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2025–2027 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Lina Henriksen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Päivi Kouki, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum<br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> ** sinniisussaq: Judithe Denbæk, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Ann Helen Langaker, Språkrådet (siulersuisoq)<br /> * '''Sápmi:''' Miliana Bær, Sámi Giellagáldu<br /> ** sinniisussaq: Marit Eira Gaino, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Marianne Aasgaard<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=255 2025-06-24T09:03:57Z

<p>Admin: /* Siulersuisut */ Ny styrgrupp</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsStadgar2022.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [https://terminologigruppen.sdu.dk/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://sanastokeskus.fi/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2025–2027 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Lina Henriksen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum<br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> ** sinniisussaq: Judithe Denbæk, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Miliana Bær, Sámi Giellagáldu<br /> ** sinniisussaq: Marit Eira Gaino, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Marianne Aasgaard<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=254 2025-04-25T06:52:36Z

<p>Admin: /* Siulersuisut */ Ny representant og vararepresentant fra Sámi Giellagáldu</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsStadgar2022.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [https://terminologigruppen.sdu.dk/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://sanastokeskus.fi/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2023–2025 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Lina Henriksen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Miliana Bær, Sámi Giellagáldu<br /> ** sinniisussaq: Marit Eira Gaino, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Marianne Aasgaard<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&diff=253 2025-01-20T16:24:21Z

<p>Admin: </p> <hr /> <div>* Nordterm<br /> ** mainpage|mainpage-description<br /> ** Tunuliaqut|Tunuliaqut<br /> ** Suliniaqatigiiffik|Suliniaqatigiiffik<br /> ** Saqqummersittakkat|Saqqummersittakkat<br /> ** https://arnastofnun.is/is/nordterm-2025 | &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;NORDTERM 2025<br /> ** Pisussat|Pisussat<br /> ** Suliat|Suliat<br /> ** Adressit|Adressit<br /> ** http://www.nordterm.net/norum|Oqalliffik<br /> ** recentchanges-url|recentchanges<br /> * Nittartakkat<br /> ** Taaguusersuuserineq|Taaguusersuuserineq<br /> ** Standardit|Standardit<br /> ** Suliniaqatigiiffiit|Suliniaqatigiiffiit<br /> ** Taaguusersuutinut banki nalunaarsuiffillu|Taaguusersuutinut banki nalunaarsuiffillu<br /> * SEARCH<br /> * LANGUAGES<br /> * TOOLBOX</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Pisussat&diff=252 2024-11-13T11:28:34Z

<p>Admin: Nordterm 2025 tillfogad</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi ataatsimiinnerit ==<br /> <br /> Sapinngisamik ukioq allortarlugu Nordtermip ataatsimiititsisarnerani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisallit piumasut ataatsimoortinneqartarput. Nordtermip ataatsimiitsitsinera iluatsillugu avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissuunneqartarpoq.<br /> <br /> <br /> === Pisussat ===<br /> <br /> * [https://arnastofnun.is/is/nordterm-2025 NORDTERM 2025], Reykjavik, Island 11–13.6.2025<br /> <br /> <br /> === Siusinnerusukkut ===<br /> <br /> * [https://www.isof.se/pa-gang/evenemang/nordterm-2023 NORDTERM 2023], Stockholm, Sverige 14–15.6.2023<br /> * [https://sanastokeskus.fi/tsk/sv/node/543 NORDTERM 2021], Helsingfors, Finland 31.5–2.6.2021<br /> * [https://cst.ku.dk/arrangementer/nordterm-2019 NORDTERM 2019], København, Danmark 11–14.6.2019<br /> * [http://www.nordterm2017.no/ NORDTERM 2017], Kongsberg, Norge 12–15.6.2017<br /> * [[Nordterm_2015 | NORDTERM 2015]], Reykjavik, Island 2015 9–12.6.2015<br /> * [[Nordterm_2013 | NORDTERM 2013]], Stockholm, Sverige 17–20.6.2013<br /> * [[Nordterm_2011 | NORDTERM 2011]], Vasa, Finland 7–10.6.2011<br /> * [http://www.cbs.dk/forskning/konferencer/nordterm_2009 NORDTERM 2009], København, Danmark 9–12.6.2009<br /> * [http://gandalf.aksis.uib.no/nordterm/index.page NORDTERM 2007], Bergen, Norge 13–16.6.2007<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2005 | NORDTERM 2005]], Reykjavik, Island 9–11.6.2005<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2003 | NORDTERM 2003]], Visby, Sverige 11–14.6.2003<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2001 | NORDTERM 2001]], Tusby, Finland 13–16.6.2001<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 1999 | NORDTERM 1999]], Schæffergården, Gentofte, Danmark 13–16.6.1999<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 1997 | NORDTERM 1997]], Kautokeino, Norge 24–27.6.1997<br /> * NORDTERM 1995, Hvalfjarðarströnd, Island 9–11.6.1995<br /> * NORDTERM 1993, København, Danmark 10–13.11.1993<br /> * NORDTERM 1991, Esbo, Finland 25–27.4.1991<br /> * NORDTERM 1989, Varde, Danmark 2–3.6.1989<br /> * NORDTERM 1987, Oslo, Norge 14–16.5.1987<br /> * NORDTERM 1985, Reykjavik, Island 27–29.6.1985<br /> * NORDTERM 1983, Stockholm, Sverige 3–6.5.1983<br /> * NORDTERM 1981, Helsingfors, Finland 21–22.5.1981<br /> * NORDTERM 1979, København, Danmark 24.4.1979<br /> * NORDTERM 1978, Bergen, Norge 17.2.1978<br /> * NORDTERM 1976, Stockholm, Sverige 22–23.4.1976<br /> <br /> <br /> == Isumasioqatigiinnerit pikkorissarnerillu ==<br /> <br /> Nordtermip siulersuisuit suleqatigiillu konferencit tamanut ammasut, isumattorsaqatigiinnerit pikkorissartitsinerillu taaguusersuuserinermut aalajangersimasunut tunngassuteqartut aaqqissuuttarpaat.<br /> <br /> * [[2006 Vaasa|Terminology, Concept Modelling and Ontology. Which approach for which problem?]], 11–12.2.2006, Vaasa<br /> * Nordtermip pilerisaarisarneq ilinniartitaanerlu pillugit isumattorsaqatigiissitsinera, 21–22.10.2004, Stockholm<br /> * Nordisk forskarkurs, Mariehamn, Åland 3–13.9.1990<br /> * Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?, Stockholm, Sverige 28–29.5.1984<br /> * Symposium om terminologiundervisning, Oslo, Norge 5–17.6.1981<br /> * Nordisk terminologikursus [I], Skodsborg, Danmark 20–30.6.1978<br /> <br /> <br /> <br /> [[da:Arrangementer]]<br /> [[en:Events]]<br /> [[fi:Tapahtumat]]<br /> [[is:Viðburðir]]<br /> [[kl:Pisussat]]<br /> [[no:Arrangementer]]<br /> [[se:Dáhpáhusat]]<br /> [[sv:Evenemang]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Nordterm_23&diff=251 2024-10-25T13:06:29Z

<p>Admin: Qupperneq pilersippaa &#039;Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq: *gallunaatut da:Nordterm 23 en:Nordterm 23 fi:Nordterm 23 is:Nordterm 23 kl:Nordterm...&#039;</p> <hr /> <div>Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq:<br /> <br /> *[[:da:Nordterm 23|gallunaatut]]<br /> <br /> [[da:Nordterm 23]]<br /> [[en:Nordterm 23]]<br /> [[fi:Nordterm 23]]<br /> [[is:Nordterm 23]]<br /> [[kl:Nordterm 23]]<br /> [[no:Nordterm 23]]<br /> [[se:Nordterm 23]]<br /> [[sv:Nordterm 23]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Saqqummersittakkat&diff=250 2024-10-25T13:05:52Z

<p>Admin: Rapport fra Nordterm 2023 tillfogad.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Nordtermimit saqqummersitat Nordtermip taaguusersuinermik qitiusoqarfiini pineqarsinnaapput. Naqiterneqarsimasup akiginiarneranut paasissutissat sukumiinerusut nittartakkami ilisarititsivimmi pissarsiarineqarsinnaapput.<br /> <br /> == Malittarisassat ==<br /> <br /> * NORDTERM 1: Nordterm. Guidelines, Retningslinier, Säännöt, Reglur, Retningslinjer, Riktlinjer. 1989. 20 s.<br /> * [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsStadgar2022.pdf Malittarisassat 2022]<br /> <br /> == Nalunaarutit==<br /> <br /> Nalunaarutit saqqummersinneqartarput tunngassuteqarlutik ataatsimeersuarenrnut, isumasioqatigiinnernut, taaguusersuinermi sungiusarnernut tunngatillugu ukiuni qaangiuttuni pisimasut.<br /> <br /> * [[Nordterm 23 | NORDTERM 23]]: Sprog i Norden 2024. Tema: Nordterm 23. Terminologi i samhällets tjänst. (Stockholm, Sverige, 14—15 juni 2023.)<br /> * [[Nordterm 22 | NORDTERM 22]]: Nordterm 2021 — Begreppsarbete och informationshantering. Rapport från Nordterm 2021. Helsingfors, Finland, 1–2 juni 2021.<br /> * [[Nordterm 21 | NORDTERM 21]]: Nordterm 2019 — Terminologiens rolle i sprogteknologiske applikationer som fx virtuelle assistenter og maskinoversættelse. Rapport fra Nordterm 2019. København, Danmark, 11.–14. juni 2019.<br /> * [[Nordterm 20 | NORDTERM 20]]: Nordterm 2017 — Hvem er brukerne av terminologiske ressurser – og hvordan når vi ut til dem? Rapport fra Nordterm 2017. Kongsberg, Norge, 12.–15. juni 2017.<br /> * [[Nordterm 19 | NORDTERM 19]]: Nordterm 2015 — Forvaltning af fagsprog i samfundet. Hvem har ansvaret? Hvem tager ansvaret? Rapport fra Nordterm 2015. Reykjavík, Ísland, 9.–12. juni 2015.<br /> * [[Nordterm 18 | NORDTERM 18]]: Nordterm 2013 — Från förarbete till förvaltning – terminologiarbete steg för steg. Rapport från Nordterm 2013. Stockholm, Sverige, 17—20 juni 2013.<br /> * [[Nordterm 17 | NORDTERM 17]]: Nordterm 2011 — Samarbetet ger resultat: från begreppskaos till överenskomna termer. Rapport från Nordterm 2011. Vasa, Finland, 7—10 juni 2011.<br /> * [[Nordterm 16 | NORDTERM 16]]: Nordterm 2009 — Ontologier og taksonomier. Rapport fra NORDTERM 2009. København, Danmark, 9.–12. juni 2009.<br /> * [[Nordterm 15 | NORDTERM 15]]: Nordterm 2007 — Kunnskap og fagkommunikasjon. Rapport fra Nordterm 2007. Bergen, Norge, 13.–16. juni 2007.<br /> * [[Nordterm 14 | NORDTERM 14]]: Nordterm 2005 — Ord og termer. Proceedings fra Nordterm 2005. Reykjavík, 9.–11. juni 2005.<br /> * [[Nordterm 12 | NORDTERM 12]]: Nordterm 2003 — Terminologiskt smörgåsbord. Rapport från Nordterm 2003. Visby, Sverige, 11—14 juni 2003.<br /> * [[Nordterm 11 | NORDTERM 11]]: Nordterm 2001. Rapport från Nordterm 2001. Tusby, Finland den 13—16 juni 2001.<br /> * [[Nordterm 10 | NORDTERM 10]]: Nordterm '99. Proceedings fra Nordterm '99. Schæffergården, den 13.—15. juni 1999.<br /> * [[Nordterm 9 | NORDTERM 9]]: Nordterm '97. Rapport fra Nordterm '97. Guovdageaidnu 24.—27 juni 1997.<br /> * [[Nordterm 7 | NORDTERM 7]]: Terminologi och kvalitet. Nordterm-symposium 1995.<br /> * [[Nordterm 6 | NORDTERM 6]]: Lägesrapport över terminologiarbetet i Norden 1993. Nordterm-symposium 1993 i Köpenhamn.<br /> * [[Nordterm 5 | NORDTERM 5]]: Behovet och nyttan av terminologiskt arbete på 90-talet. Nordterm-symposium 1991.<br /> * [[Nordterm 4 | NORDTERM 4]]: Terminologiläran och dess relationer till andra områden. Nordisk forskarkurs i Mariehamn, Åland, september 1990.<br /> * [[Nordterm 3 | NORDTERM 3]]: Terminologi, edb og vidensteknik. Nordtermsymposium 1989.<br /> * [[Nordterm 1987 | NORDTERM 1987]]: Oslo 14.—16 mai 1987.<br /> * [[Nordterm 1985 | NORDTERM 1985]]: Reykjavík, 27.—29. júní 1985.<br /> * [[Nordterm 1984 | NORDTERM 1984]]: &quot;Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?&quot; Rapport från ett Nordtermseminarium den 28—29 maj 1984 på Hässelby Slott, Stockholm.<br /> * [[Nordterm 1983 | NORDTERM 1983]]: Seminarium: Datorstött terminologiarbete, 3—5 maj 1983.<br /> * [[Nordterm 1981 | NORDTERM 1981]]: Terminologiskt samarbete i Norden, Helsingfors 21—22 maj 1981.<br /> * [[Nordterm 1979 | NORDTERM 1979]]: Terminologisk samarbeid i Norden. København 24. april 1979.<br /> * [[Nordterm 1978 | NORDTERM 1978]]: Terminologisk samarbeid i Norden. Bergen 17. februar 1978.<br /> * [[Nordterm 1976 | NORDTERM 1976]]: Terminologiskt samarbete i Norden. Seminarium i Stockholm 22—23 april 1976.<br /> <br /> == Oqaatsinik nalunaarsukkat ==<br /> <br /> * [[Nordterm 13 | NORDTERM 13]]: Terminologins terminologi på nordiska http://nordterm.iterm.dk/login.php<br /> ** Brugernavn: NORDTERM<br /> ** Adgangskode: NORDTERM<br /> <br /> * [[Nordterm 2 | NORDTERM 2]]: Terminologins terminologi. Terminologian sanasto. Orðasafn íðorðafræðinnar.<br /> <br /> == Ilitsersuutit ==<br /> <br /> * [[Nordterm 8 | NORDTERM 8]]: Suonuuti, Heidi. Guide to Terminology.<br /> <br /> Guide to Terminology ukununnga oqaatsinut nutsigaavoq; norskisut, finlandimiusut, svenskisut, islandimiusut, kroatiamiusut, esperantomut kiisalu kinamiusut:<br /> <br /> * Suonuuti, Heidi. [[Termlosen | Termlosen. Kort innføring i begrepsanalyse og terminologiarbeid]] (norskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Sanastotyön opas | Sanastotyön opas]] (finlandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologiguiden | Terminologiguiden. En introduktion till terminologiarbete i teori och praktik]] (svenskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Leiðbeiningar um íðorðastarf | Leiðbeiningar um íðorðastarf]] (islandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Upute za nazivlje | NORDTERM 8: Upute za nazivlje]](kroatiamiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologia gvidilo | NORDTERM 8: Terminologia gvidilo]] (esperantomut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[File:Nordterm8_zh_label.jpg|link=http://www.nordterm.net/filer/publikationer/guider/termguide_ch.pdf|NORDTERM 8: Guide to Terminology]] (kinamiusut)<br /> <br /> <br /> == Oqaluttuarisaaneq ==<br /> <br /> Tulliuttumi atuagassiat Nordtermimut tunngasunik allaaserisaqartarsimasut saqqummertarunnaarsimasut innersuussutigaavut.<br /> <br /> * Atuagassiaq Nordterm-Nytt — saqqummissaarnikuuvoq<br /> * TermNet News, 12/1985. Special issue on the Nordic countries<br /> * Nordisk Tidskrift för fackspråk och terminologi, 2/1988. — Immikkut Nordterm pillugu saqqummersitaq<br /> <br /> <br /> [[da:Publikationer]]<br /> [[en:Publications]]<br /> [[fi:Julkaisut]]<br /> [[is:Útgefin_rit]]<br /> [[kl:Saqqummersittakkat]]<br /> [[no:Publikasjoner]]<br /> [[se:Almmustáhttimat]]<br /> [[sv:Publikationer]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=249 2024-05-20T07:11:26Z

<p>Admin: /* Siulersuisut */</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsStadgar2022.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [https://terminologigruppen.sdu.dk/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://sanastokeskus.fi/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2023–2025 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Lina Henriksen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Mika Saijets, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Marianne Aasgaard<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=MediaWiki:Sidebar&diff=248 2023-08-25T08:11:52Z

<p>Admin: </p> <hr /> <div>* Nordterm<br /> ** mainpage|mainpage-description<br /> ** Tunuliaqut|Tunuliaqut<br /> ** Suliniaqatigiiffik|Suliniaqatigiiffik<br /> ** Saqqummersittakkat|Saqqummersittakkat<br /> ** Pisussat|Pisussat<br /> ** Suliat|Suliat<br /> ** Adressit|Adressit<br /> ** http://www.nordterm.net/norum|Oqalliffik<br /> ** recentchanges-url|recentchanges<br /> * Nittartakkat<br /> ** Taaguusersuuserineq|Taaguusersuuserineq<br /> ** Standardit|Standardit<br /> ** Suliniaqatigiiffiit|Suliniaqatigiiffiit<br /> ** Taaguusersuutinut banki nalunaarsuiffillu|Taaguusersuutinut banki nalunaarsuiffillu<br /> * SEARCH<br /> * LANGUAGES<br /> * TOOLBOX</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Standardit&diff=247 2023-08-25T07:40:17Z

<p>Admin: Created a new page</p> <hr /> <div>Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq:<br /> <br /> * [[:en:Standards|tuluttut]]<br /> * [[:sv:Standarder|svenskisut]]<br /> <br /> <br /> [[da:Standarder]]<br /> [[en:Standards]]<br /> [[fi:Standardit]]<br /> [[is:Staðlar]]<br /> [[kl:Standardit]]<br /> [[no:Standarder]]<br /> [[se:Standárddat]]<br /> [[sv:Standarder]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=246 2023-08-15T08:12:03Z

<p>Admin: Uppdaterade medlemmar i styrgruppen och arbetsgrupper</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsStadgar2022.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [https://terminologigruppen.sdu.dk/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://sanastokeskus.fi/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2023–2025 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Lina Henriksen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Mika Saijets, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Marianne Aasgaard<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Saqqummersittakkat&diff=245 2023-06-05T13:59:02Z

<p>Admin: Uppdaterade länken till Nordterms stadgar.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Nordtermimit saqqummersitat Nordtermip taaguusersuinermik qitiusoqarfiini pineqarsinnaapput. Naqiterneqarsimasup akiginiarneranut paasissutissat sukumiinerusut nittartakkami ilisarititsivimmi pissarsiarineqarsinnaapput.<br /> <br /> == Malittarisassat ==<br /> <br /> * NORDTERM 1: Nordterm. Guidelines, Retningslinier, Säännöt, Reglur, Retningslinjer, Riktlinjer. 1989. 20 s.<br /> * [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsStadgar2022.pdf Malittarisassat 2022]<br /> <br /> == Nalunaarutit==<br /> <br /> Nalunaarutit saqqummersinneqartarput tunngassuteqarlutik ataatsimeersuarenrnut, isumasioqatigiinnernut, taaguusersuinermi sungiusarnernut tunngatillugu ukiuni qaangiuttuni pisimasut.<br /> <br /> * [[Nordterm 22 | NORDTERM 22]]: Nordterm 2021 — Begreppsarbete och informationshantering. Rapport från Nordterm 2021. Helsingfors, Finland, 1–2 juni 2021.<br /> * [[Nordterm 21 | NORDTERM 21]]: Nordterm 2019 — Terminologiens rolle i sprogteknologiske applikationer som fx virtuelle assistenter og maskinoversættelse. Rapport fra Nordterm 2019. København, Danmark, 11.–14. juni 2019.<br /> * [[Nordterm 20 | NORDTERM 20]]: Nordterm 2017 — Hvem er brukerne av terminologiske ressurser – og hvordan når vi ut til dem? Rapport fra Nordterm 2017. Kongsberg, Norge, 12.–15. juni 2017.<br /> * [[Nordterm 19 | NORDTERM 19]]: Nordterm 2015 — Forvaltning af fagsprog i samfundet. Hvem har ansvaret? Hvem tager ansvaret? Rapport fra Nordterm 2015. Reykjavík, Ísland, 9.–12. juni 2015.<br /> * [[Nordterm 18 | NORDTERM 18]]: Nordterm 2013 — Från förarbete till förvaltning – terminologiarbete steg för steg. Rapport från Nordterm 2013. Stockholm, Sverige, 17—20 juni 2013.<br /> * [[Nordterm 17 | NORDTERM 17]]: Nordterm 2011 — Samarbetet ger resultat: från begreppskaos till överenskomna termer. Rapport från Nordterm 2011. Vasa, Finland, 7—10 juni 2011.<br /> * [[Nordterm 16 | NORDTERM 16]]: Nordterm 2009 — Ontologier og taksonomier. Rapport fra NORDTERM 2009. København, Danmark, 9.–12. juni 2009.<br /> * [[Nordterm 15 | NORDTERM 15]]: Nordterm 2007 — Kunnskap og fagkommunikasjon. Rapport fra Nordterm 2007. Bergen, Norge, 13.–16. juni 2007.<br /> * [[Nordterm 14 | NORDTERM 14]]: Nordterm 2005 — Ord og termer. Proceedings fra Nordterm 2005. Reykjavík, 9.–11. juni 2005.<br /> * [[Nordterm 12 | NORDTERM 12]]: Nordterm 2003 — Terminologiskt smörgåsbord. Rapport från Nordterm 2003. Visby, Sverige, 11—14 juni 2003.<br /> * [[Nordterm 11 | NORDTERM 11]]: Nordterm 2001. Rapport från Nordterm 2001. Tusby, Finland den 13—16 juni 2001.<br /> * [[Nordterm 10 | NORDTERM 10]]: Nordterm '99. Proceedings fra Nordterm '99. Schæffergården, den 13.—15. juni 1999.<br /> * [[Nordterm 9 | NORDTERM 9]]: Nordterm '97. Rapport fra Nordterm '97. Guovdageaidnu 24.—27 juni 1997.<br /> * [[Nordterm 7 | NORDTERM 7]]: Terminologi och kvalitet. Nordterm-symposium 1995.<br /> * [[Nordterm 6 | NORDTERM 6]]: Lägesrapport över terminologiarbetet i Norden 1993. Nordterm-symposium 1993 i Köpenhamn.<br /> * [[Nordterm 5 | NORDTERM 5]]: Behovet och nyttan av terminologiskt arbete på 90-talet. Nordterm-symposium 1991.<br /> * [[Nordterm 4 | NORDTERM 4]]: Terminologiläran och dess relationer till andra områden. Nordisk forskarkurs i Mariehamn, Åland, september 1990.<br /> * [[Nordterm 3 | NORDTERM 3]]: Terminologi, edb og vidensteknik. Nordtermsymposium 1989.<br /> * [[Nordterm 1987 | NORDTERM 1987]]: Oslo 14.—16 mai 1987.<br /> * [[Nordterm 1985 | NORDTERM 1985]]: Reykjavík, 27.—29. júní 1985.<br /> * [[Nordterm 1984 | NORDTERM 1984]]: &quot;Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?&quot; Rapport från ett Nordtermseminarium den 28—29 maj 1984 på Hässelby Slott, Stockholm.<br /> * [[Nordterm 1983 | NORDTERM 1983]]: Seminarium: Datorstött terminologiarbete, 3—5 maj 1983.<br /> * [[Nordterm 1981 | NORDTERM 1981]]: Terminologiskt samarbete i Norden, Helsingfors 21—22 maj 1981.<br /> * [[Nordterm 1979 | NORDTERM 1979]]: Terminologisk samarbeid i Norden. København 24. april 1979.<br /> * [[Nordterm 1978 | NORDTERM 1978]]: Terminologisk samarbeid i Norden. Bergen 17. februar 1978.<br /> * [[Nordterm 1976 | NORDTERM 1976]]: Terminologiskt samarbete i Norden. Seminarium i Stockholm 22—23 april 1976.<br /> <br /> == Oqaatsinik nalunaarsukkat ==<br /> <br /> * [[Nordterm 13 | NORDTERM 13]]: Terminologins terminologi på nordiska http://nordterm.iterm.dk/login.php<br /> ** Brugernavn: NORDTERM<br /> ** Adgangskode: NORDTERM<br /> <br /> * [[Nordterm 2 | NORDTERM 2]]: Terminologins terminologi. Terminologian sanasto. Orðasafn íðorðafræðinnar.<br /> <br /> == Ilitsersuutit ==<br /> <br /> * [[Nordterm 8 | NORDTERM 8]]: Suonuuti, Heidi. Guide to Terminology.<br /> <br /> Guide to Terminology ukununnga oqaatsinut nutsigaavoq; norskisut, finlandimiusut, svenskisut, islandimiusut, kroatiamiusut, esperantomut kiisalu kinamiusut:<br /> <br /> * Suonuuti, Heidi. [[Termlosen | Termlosen. Kort innføring i begrepsanalyse og terminologiarbeid]] (norskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Sanastotyön opas | Sanastotyön opas]] (finlandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologiguiden | Terminologiguiden. En introduktion till terminologiarbete i teori och praktik]] (svenskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Leiðbeiningar um íðorðastarf | Leiðbeiningar um íðorðastarf]] (islandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Upute za nazivlje | NORDTERM 8: Upute za nazivlje]](kroatiamiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologia gvidilo | NORDTERM 8: Terminologia gvidilo]] (esperantomut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[File:Nordterm8_zh_label.jpg|link=http://www.nordterm.net/filer/publikationer/guider/termguide_ch.pdf|NORDTERM 8: Guide to Terminology]] (kinamiusut)<br /> <br /> <br /> == Oqaluttuarisaaneq ==<br /> <br /> Tulliuttumi atuagassiat Nordtermimut tunngasunik allaaserisaqartarsimasut saqqummertarunnaarsimasut innersuussutigaavut.<br /> <br /> * Atuagassiaq Nordterm-Nytt — saqqummissaarnikuuvoq<br /> * TermNet News, 12/1985. Special issue on the Nordic countries<br /> * Nordisk Tidskrift för fackspråk och terminologi, 2/1988. — Immikkut Nordterm pillugu saqqummersitaq<br /> <br /> <br /> [[da:Publikationer]]<br /> [[en:Publications]]<br /> [[fi:Julkaisut]]<br /> [[is:Útgefin_rit]]<br /> [[kl:Saqqummersittakkat]]<br /> [[no:Publikasjoner]]<br /> [[se:Almmustáhttimat]]<br /> [[sv:Publikationer]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=244 2023-06-05T13:47:35Z

<p>Admin: Uppdaterade länken till Nordterms stadgar.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsStadgar2022.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [https://terminologigruppen.sdu.dk/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://sanastokeskus.fi/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2021–2023 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Lina Henriksen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Mika Saijets, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Pisussat&diff=243 2022-10-24T11:54:24Z

<p>Admin: Nordterm 2023 tillfogad.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi ataatsimiinnerit ==<br /> <br /> Sapinngisamik ukioq allortarlugu Nordtermip ataatsimiititsisarnerani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisallit piumasut ataatsimoortinneqartarput. Nordtermip ataatsimiitsitsinera iluatsillugu avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissuunneqartarpoq.<br /> <br /> <br /> === Pisussat ===<br /> <br /> * [https://www.isof.se/pa-gang/evenemang/nordterm-2023 NORDTERM 2023], Stockholm, Sverige 14–15.6.2023<br /> <br /> <br /> === Siusinnerusukkut ===<br /> <br /> * [https://sanastokeskus.fi/tsk/sv/node/543 NORDTERM 2021], Helsingfors, Finland 31.5–2.6.2021<br /> * [https://cst.ku.dk/arrangementer/nordterm-2019 NORDTERM 2019], København, Danmark 11–14.6.2019<br /> * [http://www.nordterm2017.no/ NORDTERM 2017], Kongsberg, Norge 12–15.6.2017<br /> * [[Nordterm_2015 | NORDTERM 2015]], Reykjavik, Island 2015 9–12.6.2015<br /> * [[Nordterm_2013 | NORDTERM 2013]], Stockholm, Sverige 17–20.6.2013<br /> * [[Nordterm_2011 | NORDTERM 2011]], Vasa, Finland 7–10.6.2011<br /> * [http://www.cbs.dk/forskning/konferencer/nordterm_2009 NORDTERM 2009], København, Danmark 9–12.6.2009<br /> * [http://gandalf.aksis.uib.no/nordterm/index.page NORDTERM 2007], Bergen, Norge 13–16.6.2007<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2005 | NORDTERM 2005]], Reykjavik, Island 9–11.6.2005<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2003 | NORDTERM 2003]], Visby, Sverige 11–14.6.2003<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2001 | NORDTERM 2001]], Tusby, Finland 13–16.6.2001<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 1999 | NORDTERM 1999]], Schæffergården, Gentofte, Danmark 13–16.6.1999<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 1997 | NORDTERM 1997]], Kautokeino, Norge 24–27.6.1997<br /> * NORDTERM 1995, Hvalfjarðarströnd, Island 9–11.6.1995<br /> * NORDTERM 1993, København, Danmark 10–13.11.1993<br /> * NORDTERM 1991, Esbo, Finland 25–27.4.1991<br /> * NORDTERM 1989, Varde, Danmark 2–3.6.1989<br /> * NORDTERM 1987, Oslo, Norge 14–16.5.1987<br /> * NORDTERM 1985, Reykjavik, Island 27–29.6.1985<br /> * NORDTERM 1983, Stockholm, Sverige 3–6.5.1983<br /> * NORDTERM 1981, Helsingfors, Finland 21–22.5.1981<br /> * NORDTERM 1979, København, Danmark 24.4.1979<br /> * NORDTERM 1978, Bergen, Norge 17.2.1978<br /> * NORDTERM 1976, Stockholm, Sverige 22–23.4.1976<br /> <br /> <br /> == Isumasioqatigiinnerit pikkorissarnerillu ==<br /> <br /> Nordtermip siulersuisuit suleqatigiillu konferencit tamanut ammasut, isumattorsaqatigiinnerit pikkorissartitsinerillu taaguusersuuserinermut aalajangersimasunut tunngassuteqartut aaqqissuuttarpaat.<br /> <br /> * [[2006 Vaasa|Terminology, Concept Modelling and Ontology. Which approach for which problem?]], 11–12.2.2006, Vaasa<br /> * Nordtermip pilerisaarisarneq ilinniartitaanerlu pillugit isumattorsaqatigiissitsinera, 21–22.10.2004, Stockholm<br /> * Nordisk forskarkurs, Mariehamn, Åland 3–13.9.1990<br /> * Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?, Stockholm, Sverige 28–29.5.1984<br /> * Symposium om terminologiundervisning, Oslo, Norge 5–17.6.1981<br /> * Nordisk terminologikursus [I], Skodsborg, Danmark 20–30.6.1978<br /> <br /> <br /> <br /> [[da:Arrangementer]]<br /> [[en:Events]]<br /> [[fi:Tapahtumat]]<br /> [[is:Viðburðir]]<br /> [[kl:Pisussat]]<br /> [[no:Arrangementer]]<br /> [[se:Dáhpáhusat]]<br /> [[sv:Evenemang]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=242 2022-10-07T06:18:47Z

<p>Admin: Ny representant i styrgruppen</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2021.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [https://terminologigruppen.sdu.dk/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://sanastokeskus.fi/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2021–2023 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Lina Henriksen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Mika Saijets, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=241 2022-09-23T06:12:14Z

<p>Admin: /* Finland */</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o Syddansk Universitet&lt;br/&gt;<br /> Universitetsparken 1&lt;br/&gt;<br /> DK-6000 Kolding&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 6550 1309&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://terminologigruppen.sdu.dk/&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus / Terminologicentralen&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 45 7831 6580&lt;br/&gt;<br /> Email: toimisto@sanastokeskus.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://sanastokeskus.fi/&lt;br/&gt;<br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Laugavegi 13&lt;br/&gt;<br /> ÍS-101 Reykjavík&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Email: idord@hi.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 38 40 60&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@oqaasileriffik.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi Giellagáldu&lt;br/&gt;<br /> Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Anár&lt;br/&gt;<br /> Sámekulturguovddáš Sajos&lt;br/&gt;<br /> FI-99870 Anár&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 10 839 3100&lt;br/&gt;<br /> Email: info@giellagaldu.com&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Málráðið&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> Handan Á 5&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Savalimmiut&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397, +298 262 397 (Kristin), +298 260 030 (Ragnar)&lt;br/&gt;<br /> Email: malrad@malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +46 200 28 33 33&lt;br/&gt; <br /> Email: terminologi@isof.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Pisussat&diff=240 2022-09-23T06:06:40Z

<p>Admin: Länken till Nordterm 2021 korrigerad.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi ataatsimiinnerit ==<br /> <br /> Sapinngisamik ukioq allortarlugu Nordtermip ataatsimiititsisarnerani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisallit piumasut ataatsimoortinneqartarput. Nordtermip ataatsimiitsitsinera iluatsillugu avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissuunneqartarpoq.<br /> <br /> <br /> === Pisussat ===<br /> <br /> * [https://sanastokeskus.fi/tsk/sv/node/543 NORDTERM 2021], Helsingfors, Finland 31.5–2.6.2021<br /> <br /> <br /> === Siusinnerusukkut ===<br /> <br /> * [https://cst.ku.dk/arrangementer/nordterm-2019 NORDTERM 2019], København, Danmark 11–14.6.2019<br /> * [http://www.nordterm2017.no/ NORDTERM 2017], Kongsberg, Norge 12–15.6.2017<br /> * [[Nordterm_2015 | NORDTERM 2015]], Reykjavik, Island 2015 9–12.6.2015<br /> * [[Nordterm_2013 | NORDTERM 2013]], Stockholm, Sverige 17–20.6.2013<br /> * [[Nordterm_2011 | NORDTERM 2011]], Vasa, Finland 7–10.6.2011<br /> * [http://www.cbs.dk/forskning/konferencer/nordterm_2009 NORDTERM 2009], København, Danmark 9–12.6.2009<br /> * [http://gandalf.aksis.uib.no/nordterm/index.page NORDTERM 2007], Bergen, Norge 13–16.6.2007<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2005 | NORDTERM 2005]], Reykjavik, Island 9–11.6.2005<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2003 | NORDTERM 2003]], Visby, Sverige 11–14.6.2003<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2001 | NORDTERM 2001]], Tusby, Finland 13–16.6.2001<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 1999 | NORDTERM 1999]], Schæffergården, Gentofte, Danmark 13–16.6.1999<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 1997 | NORDTERM 1997]], Kautokeino, Norge 24–27.6.1997<br /> * NORDTERM 1995, Hvalfjarðarströnd, Island 9–11.6.1995<br /> * NORDTERM 1993, København, Danmark 10–13.11.1993<br /> * NORDTERM 1991, Esbo, Finland 25–27.4.1991<br /> * NORDTERM 1989, Varde, Danmark 2–3.6.1989<br /> * NORDTERM 1987, Oslo, Norge 14–16.5.1987<br /> * NORDTERM 1985, Reykjavik, Island 27–29.6.1985<br /> * NORDTERM 1983, Stockholm, Sverige 3–6.5.1983<br /> * NORDTERM 1981, Helsingfors, Finland 21–22.5.1981<br /> * NORDTERM 1979, København, Danmark 24.4.1979<br /> * NORDTERM 1978, Bergen, Norge 17.2.1978<br /> * NORDTERM 1976, Stockholm, Sverige 22–23.4.1976<br /> <br /> <br /> == Isumasioqatigiinnerit pikkorissarnerillu ==<br /> <br /> Nordtermip siulersuisuit suleqatigiillu konferencit tamanut ammasut, isumattorsaqatigiinnerit pikkorissartitsinerillu taaguusersuuserinermut aalajangersimasunut tunngassuteqartut aaqqissuuttarpaat.<br /> <br /> * [[2006 Vaasa|Terminology, Concept Modelling and Ontology. Which approach for which problem?]], 11–12.2.2006, Vaasa<br /> * Nordtermip pilerisaarisarneq ilinniartitaanerlu pillugit isumattorsaqatigiissitsinera, 21–22.10.2004, Stockholm<br /> * Nordisk forskarkurs, Mariehamn, Åland 3–13.9.1990<br /> * Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?, Stockholm, Sverige 28–29.5.1984<br /> * Symposium om terminologiundervisning, Oslo, Norge 5–17.6.1981<br /> * Nordisk terminologikursus [I], Skodsborg, Danmark 20–30.6.1978<br /> <br /> <br /> <br /> [[da:Arrangementer]]<br /> [[en:Events]]<br /> [[fi:Tapahtumat]]<br /> [[is:Viðburðir]]<br /> [[kl:Pisussat]]<br /> [[no:Arrangementer]]<br /> [[se:Dáhpáhusat]]<br /> [[sv:Evenemang]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=239 2022-09-08T10:55:15Z

<p>Admin: Korrigerade adressen av Terminologigruppen.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o Syddansk Universitet&lt;br/&gt;<br /> Universitetsparken 1&lt;br/&gt;<br /> DK-6000 Kolding&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 6550 1309&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://terminologigruppen.sdu.dk/&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus / Terminologicentralen&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 45 7831 6580&lt;br/&gt;<br /> Email: tsk@tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://sanastokeskus.fi/&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Laugavegi 13&lt;br/&gt;<br /> ÍS-101 Reykjavík&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Email: idord@hi.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 38 40 60&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@oqaasileriffik.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi Giellagáldu&lt;br/&gt;<br /> Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Anár&lt;br/&gt;<br /> Sámekulturguovddáš Sajos&lt;br/&gt;<br /> FI-99870 Anár&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 10 839 3100&lt;br/&gt;<br /> Email: info@giellagaldu.com&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Málráðið&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> Handan Á 5&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Savalimmiut&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397, +298 262 397 (Kristin), +298 260 030 (Ragnar)&lt;br/&gt;<br /> Email: malrad@malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +46 200 28 33 33&lt;br/&gt; <br /> Email: terminologi@isof.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=238 2022-09-07T13:53:21Z

<p>Admin: Korrigerade länkar till Terminologigruppen och Terminologicentralen.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2021.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [https://terminologigruppen.sdu.dk/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://sanastokeskus.fi/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2021–2023 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Lina Henriksen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Marko Marjomaa, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=237 2022-06-28T06:11:34Z

<p>Admin: Ny suppleant från Danmark i styrgruppen</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2021.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [http://blog.cbs.dk/terminologigruppen/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://www.tsk.fi/tsk/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2021–2023 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Lina Henriksen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Marko Marjomaa, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Nordterm_22&diff=236 2022-01-14T10:59:24Z

<p>Admin: Nordterm 22 tillfogad.</p> <hr /> <div>Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq:<br /> <br /> *[[:sv:Nordterm 22|svenskisut]]<br /> <br /> <br /> [[da:Nordterm 22]]<br /> [[en:Nordterm 22]]<br /> [[fi:Nordterm 22]]<br /> [[is:Nordterm 22]]<br /> [[kl:Nordterm 22]]<br /> [[no:Nordterm 22]]<br /> [[se:Nordterm 22]]<br /> [[sv:Nordterm 22]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Saqqummersittakkat&diff=235 2022-01-14T10:58:28Z

<p>Admin: Nordterm 22 tillfogad.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Nordtermimit saqqummersitat Nordtermip taaguusersuinermik qitiusoqarfiini pineqarsinnaapput. Naqiterneqarsimasup akiginiarneranut paasissutissat sukumiinerusut nittartakkami ilisarititsivimmi pissarsiarineqarsinnaapput.<br /> <br /> == Malittarisassat ==<br /> <br /> * NORDTERM 1: Nordterm. Guidelines, Retningslinier, Säännöt, Reglur, Retningslinjer, Riktlinjer. 1989. 20 s.<br /> * [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2021.pdf Malittarisassat 2021]<br /> <br /> == Nalunaarutit==<br /> <br /> Nalunaarutit saqqummersinneqartarput tunngassuteqarlutik ataatsimeersuarenrnut, isumasioqatigiinnernut, taaguusersuinermi sungiusarnernut tunngatillugu ukiuni qaangiuttuni pisimasut.<br /> <br /> * [[Nordterm 22 | NORDTERM 22]]: Nordterm 2021 — Begreppsarbete och informationshantering. Rapport från Nordterm 2021. Helsingfors, Finland, 1–2 juni 2021.<br /> * [[Nordterm 21 | NORDTERM 21]]: Nordterm 2019 — Terminologiens rolle i sprogteknologiske applikationer som fx virtuelle assistenter og maskinoversættelse. Rapport fra Nordterm 2019. København, Danmark, 11.–14. juni 2019.<br /> * [[Nordterm 20 | NORDTERM 20]]: Nordterm 2017 — Hvem er brukerne av terminologiske ressurser – og hvordan når vi ut til dem? Rapport fra Nordterm 2017. Kongsberg, Norge, 12.–15. juni 2017.<br /> * [[Nordterm 19 | NORDTERM 19]]: Nordterm 2015 — Forvaltning af fagsprog i samfundet. Hvem har ansvaret? Hvem tager ansvaret? Rapport fra Nordterm 2015. Reykjavík, Ísland, 9.–12. juni 2015.<br /> * [[Nordterm 18 | NORDTERM 18]]: Nordterm 2013 — Från förarbete till förvaltning – terminologiarbete steg för steg. Rapport från Nordterm 2013. Stockholm, Sverige, 17—20 juni 2013.<br /> * [[Nordterm 17 | NORDTERM 17]]: Nordterm 2011 — Samarbetet ger resultat: från begreppskaos till överenskomna termer. Rapport från Nordterm 2011. Vasa, Finland, 7—10 juni 2011.<br /> * [[Nordterm 16 | NORDTERM 16]]: Nordterm 2009 — Ontologier og taksonomier. Rapport fra NORDTERM 2009. København, Danmark, 9.–12. juni 2009.<br /> * [[Nordterm 15 | NORDTERM 15]]: Nordterm 2007 — Kunnskap og fagkommunikasjon. Rapport fra Nordterm 2007. Bergen, Norge, 13.–16. juni 2007.<br /> * [[Nordterm 14 | NORDTERM 14]]: Nordterm 2005 — Ord og termer. Proceedings fra Nordterm 2005. Reykjavík, 9.–11. juni 2005.<br /> * [[Nordterm 12 | NORDTERM 12]]: Nordterm 2003 — Terminologiskt smörgåsbord. Rapport från Nordterm 2003. Visby, Sverige, 11—14 juni 2003.<br /> * [[Nordterm 11 | NORDTERM 11]]: Nordterm 2001. Rapport från Nordterm 2001. Tusby, Finland den 13—16 juni 2001.<br /> * [[Nordterm 10 | NORDTERM 10]]: Nordterm '99. Proceedings fra Nordterm '99. Schæffergården, den 13.—15. juni 1999.<br /> * [[Nordterm 9 | NORDTERM 9]]: Nordterm '97. Rapport fra Nordterm '97. Guovdageaidnu 24.—27 juni 1997.<br /> * [[Nordterm 7 | NORDTERM 7]]: Terminologi och kvalitet. Nordterm-symposium 1995.<br /> * [[Nordterm 6 | NORDTERM 6]]: Lägesrapport över terminologiarbetet i Norden 1993. Nordterm-symposium 1993 i Köpenhamn.<br /> * [[Nordterm 5 | NORDTERM 5]]: Behovet och nyttan av terminologiskt arbete på 90-talet. Nordterm-symposium 1991.<br /> * [[Nordterm 4 | NORDTERM 4]]: Terminologiläran och dess relationer till andra områden. Nordisk forskarkurs i Mariehamn, Åland, september 1990.<br /> * [[Nordterm 3 | NORDTERM 3]]: Terminologi, edb og vidensteknik. Nordtermsymposium 1989.<br /> * [[Nordterm 1987 | NORDTERM 1987]]: Oslo 14.—16 mai 1987.<br /> * [[Nordterm 1985 | NORDTERM 1985]]: Reykjavík, 27.—29. júní 1985.<br /> * [[Nordterm 1984 | NORDTERM 1984]]: &quot;Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?&quot; Rapport från ett Nordtermseminarium den 28—29 maj 1984 på Hässelby Slott, Stockholm.<br /> * [[Nordterm 1983 | NORDTERM 1983]]: Seminarium: Datorstött terminologiarbete, 3—5 maj 1983.<br /> * [[Nordterm 1981 | NORDTERM 1981]]: Terminologiskt samarbete i Norden, Helsingfors 21—22 maj 1981.<br /> * [[Nordterm 1979 | NORDTERM 1979]]: Terminologisk samarbeid i Norden. København 24. april 1979.<br /> * [[Nordterm 1978 | NORDTERM 1978]]: Terminologisk samarbeid i Norden. Bergen 17. februar 1978.<br /> * [[Nordterm 1976 | NORDTERM 1976]]: Terminologiskt samarbete i Norden. Seminarium i Stockholm 22—23 april 1976.<br /> <br /> == Oqaatsinik nalunaarsukkat ==<br /> <br /> * [[Nordterm 13 | NORDTERM 13]]: Terminologins terminologi på nordiska http://nordterm.iterm.dk/login.php<br /> ** Brugernavn: NORDTERM<br /> ** Adgangskode: NORDTERM<br /> <br /> * [[Nordterm 2 | NORDTERM 2]]: Terminologins terminologi. Terminologian sanasto. Orðasafn íðorðafræðinnar.<br /> <br /> == Ilitsersuutit ==<br /> <br /> * [[Nordterm 8 | NORDTERM 8]]: Suonuuti, Heidi. Guide to Terminology.<br /> <br /> Guide to Terminology ukununnga oqaatsinut nutsigaavoq; norskisut, finlandimiusut, svenskisut, islandimiusut, kroatiamiusut, esperantomut kiisalu kinamiusut:<br /> <br /> * Suonuuti, Heidi. [[Termlosen | Termlosen. Kort innføring i begrepsanalyse og terminologiarbeid]] (norskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Sanastotyön opas | Sanastotyön opas]] (finlandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologiguiden | Terminologiguiden. En introduktion till terminologiarbete i teori och praktik]] (svenskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Leiðbeiningar um íðorðastarf | Leiðbeiningar um íðorðastarf]] (islandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Upute za nazivlje | NORDTERM 8: Upute za nazivlje]](kroatiamiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologia gvidilo | NORDTERM 8: Terminologia gvidilo]] (esperantomut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[File:Nordterm8_zh_label.jpg|link=http://www.nordterm.net/filer/publikationer/guider/termguide_ch.pdf|NORDTERM 8: Guide to Terminology]] (kinamiusut)<br /> <br /> <br /> == Oqaluttuarisaaneq ==<br /> <br /> Tulliuttumi atuagassiat Nordtermimut tunngasunik allaaserisaqartarsimasut saqqummertarunnaarsimasut innersuussutigaavut.<br /> <br /> * Atuagassiaq Nordterm-Nytt — saqqummissaarnikuuvoq<br /> * TermNet News, 12/1985. Special issue on the Nordic countries<br /> * Nordisk Tidskrift för fackspråk och terminologi, 2/1988. — Immikkut Nordterm pillugu saqqummersitaq<br /> <br /> <br /> [[da:Publikationer]]<br /> [[en:Publications]]<br /> [[fi:Julkaisut]]<br /> [[is:Útgefin_rit]]<br /> [[kl:Saqqummersittakkat]]<br /> [[no:Publikasjoner]]<br /> [[se:Almmustáhttimat]]<br /> [[sv:Publikationer]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=234 2021-09-28T13:02:59Z

<p>Admin: /* Siulersuisut */</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2021.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [http://blog.cbs.dk/terminologigruppen/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://www.tsk.fi/tsk/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2021–2023 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Bodil Nistrup Madsen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Marko Marjomaa, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=233 2021-07-02T11:44:58Z

<p>Admin: Päivitetty johtoryhmän tiedot.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2021.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [http://blog.cbs.dk/terminologigruppen/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://www.tsk.fi/tsk/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2021–2023 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Lotte Weilgaard, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Bodil Nistrup Madsen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Lisathe Møller, Oqaasileriffik <br /> ** sinniisussaq: Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Marko Marjomaa, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=232 2021-06-28T07:10:47Z

<p>Admin: Päivitetty johtoryhmän tiedot.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2021.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [http://blog.cbs.dk/terminologigruppen/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://www.tsk.fi/tsk/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2021–2023 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Hanne Erdman Thomsen, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Bodil Nistrup Madsen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Lisathe Møller, Oqaasileriffik <br /> ** sinniisussaq: Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Marko Marjomaa, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=231 2021-05-25T12:46:09Z

<p>Admin: Korrigerade länken till stadgarna</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2021.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [http://blog.cbs.dk/terminologigruppen/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://www.tsk.fi/tsk/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2019–2021 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Hanne Erdman Thomsen, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Bodil Nistrup Madsen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Lisathe Møller, Oqaasileriffik <br /> ** sinniisussaq: Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Marko Marjomaa, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=230 2021-03-24T08:48:33Z

<p>Admin: </p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o DANTERMcentret&lt;br/&gt;<br /> Dalgas Have 15&lt;br/&gt;<br /> DK-2000 Frederiksberg&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 3815 3372&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +45 3815 3820&lt;br/&gt;<br /> Email: danterm@cbs.dk&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.danterm.dk&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus / Terminologicentralen&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 45 7831 6580&lt;br/&gt;<br /> Email: tsk@tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Laugavegi 13&lt;br/&gt;<br /> ÍS-101 Reykjavík&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Email: idord@hi.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 38 40 60&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@oqaasileriffik.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi Giellagáldu&lt;br/&gt;<br /> Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Anár&lt;br/&gt;<br /> Sámekulturguovddáš Sajos&lt;br/&gt;<br /> FI-99870 Anár&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 10 839 3100&lt;br/&gt;<br /> Email: info@giellagaldu.com&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Málráðið&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> Handan Á 5&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Savalimmiut&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397, +298 262 397 (Kristin), +298 260 030 (Ragnar)&lt;br/&gt;<br /> Email: malrad@malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +46 200 28 33 33&lt;br/&gt; <br /> Email: terminologi@isof.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=229 2021-03-24T08:46:55Z

<p>Admin: </p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2007.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [http://blog.cbs.dk/terminologigruppen/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://www.tsk.fi/tsk/ Sanastokeskus] / Terminologicentralen, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2019–2021 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Hanne Erdman Thomsen, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Bodil Nistrup Madsen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, Sanastokeskus (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, Sanastokeskus<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Lisathe Møller, Oqaasileriffik <br /> ** sinniisussaq: Tuperna Møller, Oqaasileriffik<br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Marko Marjomaa, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Saqqummersittakkat&diff=228 2021-02-16T07:53:25Z

<p>Admin: Nya stadgar</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Nordtermimit saqqummersitat Nordtermip taaguusersuinermik qitiusoqarfiini pineqarsinnaapput. Naqiterneqarsimasup akiginiarneranut paasissutissat sukumiinerusut nittartakkami ilisarititsivimmi pissarsiarineqarsinnaapput.<br /> <br /> == Malittarisassat ==<br /> <br /> * NORDTERM 1: Nordterm. Guidelines, Retningslinier, Säännöt, Reglur, Retningslinjer, Riktlinjer. 1989. 20 s.<br /> * [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2021.pdf Malittarisassat 2021]<br /> <br /> == Nalunaarutit==<br /> <br /> Nalunaarutit saqqummersinneqartarput tunngassuteqarlutik ataatsimeersuarenrnut, isumasioqatigiinnernut, taaguusersuinermi sungiusarnernut tunngatillugu ukiuni qaangiuttuni pisimasut.<br /> <br /> * [[Nordterm 21 | NORDTERM 21]]: Nordterm 2019 — Terminologiens rolle i sprogteknologiske applikationer som fx virtuelle assistenter og maskinoversættelse. Rapport fra Nordterm 2019. København, Danmark, 11.–14. juni 2019.<br /> * [[Nordterm 20 | NORDTERM 20]]: Nordterm 2017 — Hvem er brukerne av terminologiske ressurser – og hvordan når vi ut til dem? Rapport fra Nordterm 2017. Kongsberg, Norge, 12.–15. juni 2017.<br /> * [[Nordterm 19 | NORDTERM 19]]: Nordterm 2015 — Forvaltning af fagsprog i samfundet. Hvem har ansvaret? Hvem tager ansvaret? Rapport fra Nordterm 2015. Reykjavík, Ísland, 9.–12. juni 2015.<br /> * [[Nordterm 18 | NORDTERM 18]]: Nordterm 2013 — Från förarbete till förvaltning – terminologiarbete steg för steg. Rapport från Nordterm 2013. Stockholm, Sverige, 17—20 juni 2013.<br /> * [[Nordterm 17 | NORDTERM 17]]: Nordterm 2011 — Samarbetet ger resultat: från begreppskaos till överenskomna termer. Rapport från Nordterm 2011. Vasa, Finland, 7—10 juni 2011.<br /> * [[Nordterm 16 | NORDTERM 16]]: Nordterm 2009 — Ontologier og taksonomier. Rapport fra NORDTERM 2009. København, Danmark, 9.–12. juni 2009.<br /> * [[Nordterm 15 | NORDTERM 15]]: Nordterm 2007 — Kunnskap og fagkommunikasjon. Rapport fra Nordterm 2007. Bergen, Norge, 13.–16. juni 2007.<br /> * [[Nordterm 14 | NORDTERM 14]]: Nordterm 2005 — Ord og termer. Proceedings fra Nordterm 2005. Reykjavík, 9.–11. juni 2005.<br /> * [[Nordterm 12 | NORDTERM 12]]: Nordterm 2003 — Terminologiskt smörgåsbord. Rapport från Nordterm 2003. Visby, Sverige, 11—14 juni 2003.<br /> * [[Nordterm 11 | NORDTERM 11]]: Nordterm 2001. Rapport från Nordterm 2001. Tusby, Finland den 13—16 juni 2001.<br /> * [[Nordterm 10 | NORDTERM 10]]: Nordterm '99. Proceedings fra Nordterm '99. Schæffergården, den 13.—15. juni 1999.<br /> * [[Nordterm 9 | NORDTERM 9]]: Nordterm '97. Rapport fra Nordterm '97. Guovdageaidnu 24.—27 juni 1997.<br /> * [[Nordterm 7 | NORDTERM 7]]: Terminologi och kvalitet. Nordterm-symposium 1995.<br /> * [[Nordterm 6 | NORDTERM 6]]: Lägesrapport över terminologiarbetet i Norden 1993. Nordterm-symposium 1993 i Köpenhamn.<br /> * [[Nordterm 5 | NORDTERM 5]]: Behovet och nyttan av terminologiskt arbete på 90-talet. Nordterm-symposium 1991.<br /> * [[Nordterm 4 | NORDTERM 4]]: Terminologiläran och dess relationer till andra områden. Nordisk forskarkurs i Mariehamn, Åland, september 1990.<br /> * [[Nordterm 3 | NORDTERM 3]]: Terminologi, edb og vidensteknik. Nordtermsymposium 1989.<br /> * [[Nordterm 1987 | NORDTERM 1987]]: Oslo 14.—16 mai 1987.<br /> * [[Nordterm 1985 | NORDTERM 1985]]: Reykjavík, 27.—29. júní 1985.<br /> * [[Nordterm 1984 | NORDTERM 1984]]: &quot;Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?&quot; Rapport från ett Nordtermseminarium den 28—29 maj 1984 på Hässelby Slott, Stockholm.<br /> * [[Nordterm 1983 | NORDTERM 1983]]: Seminarium: Datorstött terminologiarbete, 3—5 maj 1983.<br /> * [[Nordterm 1981 | NORDTERM 1981]]: Terminologiskt samarbete i Norden, Helsingfors 21—22 maj 1981.<br /> * [[Nordterm 1979 | NORDTERM 1979]]: Terminologisk samarbeid i Norden. København 24. april 1979.<br /> * [[Nordterm 1978 | NORDTERM 1978]]: Terminologisk samarbeid i Norden. Bergen 17. februar 1978.<br /> * [[Nordterm 1976 | NORDTERM 1976]]: Terminologiskt samarbete i Norden. Seminarium i Stockholm 22—23 april 1976.<br /> <br /> == Oqaatsinik nalunaarsukkat ==<br /> <br /> * [[Nordterm 13 | NORDTERM 13]]: Terminologins terminologi på nordiska http://nordterm.iterm.dk/login.php<br /> ** Brugernavn: NORDTERM<br /> ** Adgangskode: NORDTERM<br /> <br /> * [[Nordterm 2 | NORDTERM 2]]: Terminologins terminologi. Terminologian sanasto. Orðasafn íðorðafræðinnar.<br /> <br /> == Ilitsersuutit ==<br /> <br /> * [[Nordterm 8 | NORDTERM 8]]: Suonuuti, Heidi. Guide to Terminology.<br /> <br /> Guide to Terminology ukununnga oqaatsinut nutsigaavoq; norskisut, finlandimiusut, svenskisut, islandimiusut, kroatiamiusut, esperantomut kiisalu kinamiusut:<br /> <br /> * Suonuuti, Heidi. [[Termlosen | Termlosen. Kort innføring i begrepsanalyse og terminologiarbeid]] (norskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Sanastotyön opas | Sanastotyön opas]] (finlandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologiguiden | Terminologiguiden. En introduktion till terminologiarbete i teori och praktik]] (svenskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Leiðbeiningar um íðorðastarf | Leiðbeiningar um íðorðastarf]] (islandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Upute za nazivlje | NORDTERM 8: Upute za nazivlje]](kroatiamiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologia gvidilo | NORDTERM 8: Terminologia gvidilo]] (esperantomut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[File:Nordterm8_zh_label.jpg|link=http://www.nordterm.net/filer/publikationer/guider/termguide_ch.pdf|NORDTERM 8: Guide to Terminology]] (kinamiusut)<br /> <br /> <br /> == Oqaluttuarisaaneq ==<br /> <br /> Tulliuttumi atuagassiat Nordtermimut tunngasunik allaaserisaqartarsimasut saqqummertarunnaarsimasut innersuussutigaavut.<br /> <br /> * Atuagassiaq Nordterm-Nytt — saqqummissaarnikuuvoq<br /> * TermNet News, 12/1985. Special issue on the Nordic countries<br /> * Nordisk Tidskrift för fackspråk och terminologi, 2/1988. — Immikkut Nordterm pillugu saqqummersitaq<br /> <br /> <br /> [[da:Publikationer]]<br /> [[en:Publications]]<br /> [[fi:Julkaisut]]<br /> [[is:Útgefin_rit]]<br /> [[kl:Saqqummersittakkat]]<br /> [[no:Publikasjoner]]<br /> [[se:Almmustáhttimat]]<br /> [[sv:Publikationer]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=227 2021-02-15T11:26:37Z

<p>Admin: Korrigerade kontaktuppgifter av Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o DANTERMcentret&lt;br/&gt;<br /> Dalgas Have 15&lt;br/&gt;<br /> DK-2000 Frederiksberg&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 3815 3372&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +45 3815 3820&lt;br/&gt;<br /> Email: danterm@cbs.dk&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.danterm.dk&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus TSK / Terminologicentralen TSK&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 45 7831 6580&lt;br/&gt;<br /> Email: tsk@tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Laugavegi 13&lt;br/&gt;<br /> ÍS-101 Reykjavík&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Email: idord@hi.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 38 40 60&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@oqaasileriffik.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi Giellagáldu&lt;br/&gt;<br /> Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Anár&lt;br/&gt;<br /> Sámekulturguovddáš Sajos&lt;br/&gt;<br /> FI-99870 Anár&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 10 839 3100&lt;br/&gt;<br /> Email: info@giellagaldu.com&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Málráðið&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> Handan Á 5&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Savalimmiut&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397, +298 262 397 (Kristin), +298 260 030 (Ragnar)&lt;br/&gt;<br /> Email: malrad@malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +46 200 28 33 33&lt;br/&gt; <br /> Email: terminologi@isof.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=226 2021-02-05T10:59:18Z

<p>Admin: Korrigerade kontaktuppgifter av Málráðið.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o DANTERMcentret&lt;br/&gt;<br /> Dalgas Have 15&lt;br/&gt;<br /> DK-2000 Frederiksberg&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 3815 3372&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +45 3815 3820&lt;br/&gt;<br /> Email: danterm@cbs.dk&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.danterm.dk&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus TSK / Terminologicentralen TSK&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 45 7831 6580&lt;br/&gt;<br /> Email: tsk@tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Neshaga 16&lt;br/&gt;<br /> ÍS-107 Reykjavik&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +354 562 2699&lt;br/&gt;<br /> Email: idord@hi.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 38 40 60&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@oqaasileriffik.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi Giellagáldu&lt;br/&gt;<br /> Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Anár&lt;br/&gt;<br /> Sámekulturguovddáš Sajos&lt;br/&gt;<br /> FI-99870 Anár&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 10 839 3100&lt;br/&gt;<br /> Email: info@giellagaldu.com&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Málráðið&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> Handan Á 5&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Savalimmiut&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397, +298 262 397 (Kristin), +298 260 030 (Ragnar)&lt;br/&gt;<br /> Email: malrad@malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.malrad.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +46 200 28 33 33&lt;br/&gt; <br /> Email: terminologi@isof.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=225 2021-01-29T07:43:51Z

<p>Admin: Uppdatering</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2007.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [http://blog.cbs.dk/terminologigruppen/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://www.tsk.fi/tsk/ Sanastokeskus TSK] / Terminologicentralen TSK, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.oqaasileriffik.gl/ Oqaasileriffik], Kalaallit Nunaat<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://www.giella.org/ Sámi Giellagáldu], Sápmi<br /> * [http://malrad.fo/ Málráðið], Savalimmiut<br /> * [https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2019–2021 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Hanne Erdman Thomsen, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Bodil Nistrup Madsen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, TSK (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, TSK<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Kalaallit Nunaat:''' Lisathe Møller, Oqaasileriffik <br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ann Helen Langaker, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Marko Marjomaa, Sámi Giellagáldu<br /> * '''Savalimmiut:''' Kristin Marjun Magnussen, Málráðið<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> <br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Siulersuisoq: Nina Pilke<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=224 2021-01-28T14:13:11Z

<p>Admin: </p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o DANTERMcentret&lt;br/&gt;<br /> Dalgas Have 15&lt;br/&gt;<br /> DK-2000 Frederiksberg&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 3815 3372&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +45 3815 3820&lt;br/&gt;<br /> Email: danterm@cbs.dk&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.danterm.dk&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus TSK / Terminologicentralen TSK&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 45 7831 6580&lt;br/&gt;<br /> Email: tsk@tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Neshaga 16&lt;br/&gt;<br /> ÍS-107 Reykjavik&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +354 562 2699&lt;br/&gt;<br /> Email: idord@hi.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 38 40 60&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@oqaasileriffik.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi Giellagáldu&lt;br/&gt;<br /> Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Anár&lt;br/&gt;<br /> Sámekulturguovddáš Sajos&lt;br/&gt;<br /> FI-99870 Anár&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 10 839 3100&lt;br/&gt;<br /> Email: info@giellagaldu.com&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Føroyska málnevndin&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> V.U. Hammershaimbs gøtu 16&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Färöarna&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +298 352 521&lt;br/&gt;<br /> Email: mariuss@setur.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.fmn.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +46 200 28 33 33&lt;br/&gt; <br /> Email: terminologi@isof.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=223 2021-01-28T13:57:21Z

<p>Admin: </p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o DANTERMcentret&lt;br/&gt;<br /> Dalgas Have 15&lt;br/&gt;<br /> DK-2000 Frederiksberg&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 3815 3372&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +45 3815 3820&lt;br/&gt;<br /> Email: danterm@cbs.dk&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.danterm.dk&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus TSK / Terminologicentralen TSK&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 9 2709 1060&lt;br/&gt;<br /> Email: tsk@tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Neshaga 16&lt;br/&gt;<br /> ÍS-107 Reykjavik&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +354 562 2699&lt;br/&gt;<br /> Email: idord@hi.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 38 40 60&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@oqaasileriffik.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi Giellagáldu&lt;br/&gt;<br /> Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Anár&lt;br/&gt;<br /> Sámekulturguovddáš Sajos&lt;br/&gt;<br /> 99870 Anár&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 (0) 10 839 3100&lt;br/&gt;<br /> Email: info@giellagaldu.com&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Føroyska málnevndin&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> V.U. Hammershaimbs gøtu 16&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Färöarna&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +298 352 521&lt;br/&gt;<br /> Email: mariuss@setur.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.fmn.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +46 200 28 33 33&lt;br/&gt; <br /> Email: terminologi@isof.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=222 2021-01-28T13:23:56Z

<p>Admin: Korrigerade adressen av Språkrådet i Sverige och Oqaasileriffik.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o DANTERMcentret&lt;br/&gt;<br /> Dalgas Have 15&lt;br/&gt;<br /> DK-2000 Frederiksberg&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 3815 3372&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +45 3815 3820&lt;br/&gt;<br /> Email: danterm@cbs.dk&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.danterm.dk&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus TSK / Terminologicentralen TSK&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 9 2709 1060&lt;br/&gt;<br /> Email: tsk@tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Neshaga 16&lt;br/&gt;<br /> ÍS-107 Reykjavik&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +354 562 2699&lt;br/&gt;<br /> Email: idord@hi.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 38 40 60&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@oqaasileriffik.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no / http://www.språkrådet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi Giellagáldu&lt;br/&gt;<br /> Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Anár&lt;br/&gt;<br /> Sámekulturguovddáš Sajos&lt;br/&gt;<br /> 99870 Anár&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 (0) 10 839 3100&lt;br/&gt;<br /> Email: info@giellagaldu.com&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Føroyska málnevndin&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> V.U. Hammershaimbs gøtu 16&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Färöarna&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +298 352 521&lt;br/&gt;<br /> Email: mariuss@setur.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.fmn.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +46 200 28 33 33&lt;br/&gt; <br /> Email: terminologi@isof.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.isof.se/sprak/facksprak-och-terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=221 2021-01-28T12:29:20Z

<p>Admin: Korrigerade adressen av Sámi Giellagáldu.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o DANTERMcentret&lt;br/&gt;<br /> Dalgas Have 15&lt;br/&gt;<br /> DK-2000 Frederiksberg&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 3815 3372&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +45 3815 3820&lt;br/&gt;<br /> Email: danterm@cbs.dk&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.danterm.dk&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus TSK / Terminologicentralen TSK&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 9 2709 1060&lt;br/&gt;<br /> Email: tsk@tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Neshaga 16&lt;br/&gt;<br /> ÍS-107 Reykjavik&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +354 562 2699&lt;br/&gt;<br /> Email: idord@hi.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 36 23 26&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +299 36 23 21&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@nanoq.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no / http://www.språkrådet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi Giellagáldu&lt;br/&gt;<br /> Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Anár&lt;br/&gt;<br /> Sámekulturguovddáš Sajos&lt;br/&gt;<br /> 99870 Anár&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 (0) 10 839 3100&lt;br/&gt;<br /> Email: info@giellagaldu.com&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Føroyska málnevndin&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> V.U. Hammershaimbs gøtu 16&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Färöarna&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +298 352 521&lt;br/&gt;<br /> Email: mariuss@setur.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.fmn.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Email: terminologi@sprakochfolkminnen.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Adressit&diff=220 2021-01-28T07:08:51Z

<p>Admin: Korrigerade adressen av Språkrådet i Norge.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Uani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik suliaqartut peqatigiiffiillu adressii takusinnaavatit. Apeqqutissaqaruit taaguusersuummut aalajangersimasumut imaluunniit Nordterm pillugu attaveqarfigitigut!<br /> <br /> <br /> == Danmark ==<br /> <br /> Terminologigruppen&lt;br/&gt;<br /> c/o DANTERMcentret&lt;br/&gt;<br /> Dalgas Have 15&lt;br/&gt;<br /> DK-2000 Frederiksberg&lt;br/&gt;<br /> Danmark&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +45 3815 3372&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +45 3815 3820&lt;br/&gt;<br /> Email: danterm@cbs.dk&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.danterm.dk&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Finland ==<br /> <br /> Sanastokeskus TSK / Terminologicentralen TSK&lt;br/&gt;<br /> Runeberginkatu 4c B 20&lt;br/&gt;<br /> FI-00100 HELSINKI&lt;br/&gt;<br /> Finland&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +358 9 2709 1060&lt;br/&gt;<br /> Email: tsk@tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.tsk.fi&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Island ==<br /> <br /> Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum&lt;br/&gt;<br /> Neshaga 16&lt;br/&gt;<br /> ÍS-107 Reykjavik&lt;br/&gt;<br /> Island&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +354 525 4440&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +354 562 2699&lt;br/&gt;<br /> Email: idord@hi.is&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.arnastofnun.is&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Kalaallit Nunaat ==<br /> <br /> Oqaasileriffik&lt;br/&gt;<br /> Postboks 980&lt;br/&gt;<br /> DK-3900 Nuuk&lt;br/&gt;<br /> Kalaallit Nunaat&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +299 36 23 26&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +299 36 23 21&lt;br/&gt;<br /> Email: oqaasileriffik@nanoq.gl&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.oqaasileriffik.gl/kl&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Norge ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Postboks 1573 Vika&lt;br/&gt;<br /> NO-0118 Oslo&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 22 54 19 50&lt;br/&gt;<br /> Email: post@sprakradet.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.sprakradet.no / http://www.språkrådet.no&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Sápmi ==<br /> <br /> Sámi giellalávdegoddi/Sámediggi&lt;br/&gt;<br /> Hánnoluohkká 45&lt;br/&gt;<br /> NO-9520 Guovdageaidnu/Kautokeino&lt;br/&gt;<br /> Norge&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +47 78 48 42 59&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +47 78 48 42 42&lt;br/&gt;<br /> Email: sgl@samediggi.no&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.giella.org&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Savalimmiut ==<br /> <br /> Føroyska málnevndin&lt;br/&gt;<br /> Málstovan&lt;br/&gt;<br /> V.U. Hammershaimbs gøtu 16&lt;br/&gt;<br /> FO-100 Tórshavn&lt;br/&gt;<br /> Färöarna&lt;br/&gt;<br /> Oqarasuaat: +298 312 397&lt;br/&gt;<br /> Allakkasuaat: +298 352 521&lt;br/&gt;<br /> Email: mariuss@setur.fo&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: http://www.fmn.fo&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> == Sverige ==<br /> <br /> Språkrådet&lt;br/&gt;<br /> Box 20057&lt;br/&gt;<br /> SE-104 60 STOCKHOLM&lt;br/&gt;<br /> Sverige&lt;br/&gt;<br /> Email: terminologi@sprakochfolkminnen.se&lt;br/&gt;<br /> Nittartagaq: https://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/terminologi.html&lt;br/&gt;<br /> <br /> <br /> [[da:Adresser]]<br /> [[en:Addresses]]<br /> [[fi:Yhteystiedot]]<br /> [[is:Póstföng]]<br /> [[kl:Adressit]]<br /> [[no:Adresser]]<br /> [[se:Čujuhusat]]<br /> [[sv:Adresser]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Pisussat&diff=219 2020-11-17T12:05:48Z

<p>Admin: Nordterm 2021 tillfogad</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi ataatsimiinnerit ==<br /> <br /> Sapinngisamik ukioq allortarlugu Nordtermip ataatsimiititsisarnerani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisallit piumasut ataatsimoortinneqartarput. Nordtermip ataatsimiitsitsinera iluatsillugu avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissuunneqartarpoq.<br /> <br /> <br /> === Pisussat ===<br /> <br /> * [http://www.tsk.fi/tsk/sv/node/544 NORDTERM 2021], Helsingfors, Finland 31.5–2.6.2021<br /> <br /> <br /> === Siusinnerusukkut ===<br /> <br /> * [https://cst.ku.dk/arrangementer/nordterm-2019 NORDTERM 2019], København, Danmark 11–14.6.2019<br /> * [http://www.nordterm2017.no/ NORDTERM 2017], Kongsberg, Norge 12–15.6.2017<br /> * [[Nordterm_2015 | NORDTERM 2015]], Reykjavik, Island 2015 9–12.6.2015<br /> * [[Nordterm_2013 | NORDTERM 2013]], Stockholm, Sverige 17–20.6.2013<br /> * [[Nordterm_2011 | NORDTERM 2011]], Vasa, Finland 7–10.6.2011<br /> * [http://www.cbs.dk/forskning/konferencer/nordterm_2009 NORDTERM 2009], København, Danmark 9–12.6.2009<br /> * [http://gandalf.aksis.uib.no/nordterm/index.page NORDTERM 2007], Bergen, Norge 13–16.6.2007<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2005 | NORDTERM 2005]], Reykjavik, Island 9–11.6.2005<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2003 | NORDTERM 2003]], Visby, Sverige 11–14.6.2003<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2001 | NORDTERM 2001]], Tusby, Finland 13–16.6.2001<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 1999 | NORDTERM 1999]], Schæffergården, Gentofte, Danmark 13–16.6.1999<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 1997 | NORDTERM 1997]], Kautokeino, Norge 24–27.6.1997<br /> * NORDTERM 1995, Hvalfjarðarströnd, Island 9–11.6.1995<br /> * NORDTERM 1993, København, Danmark 10–13.11.1993<br /> * NORDTERM 1991, Esbo, Finland 25–27.4.1991<br /> * NORDTERM 1989, Varde, Danmark 2–3.6.1989<br /> * NORDTERM 1987, Oslo, Norge 14–16.5.1987<br /> * NORDTERM 1985, Reykjavik, Island 27–29.6.1985<br /> * NORDTERM 1983, Stockholm, Sverige 3–6.5.1983<br /> * NORDTERM 1981, Helsingfors, Finland 21–22.5.1981<br /> * NORDTERM 1979, København, Danmark 24.4.1979<br /> * NORDTERM 1978, Bergen, Norge 17.2.1978<br /> * NORDTERM 1976, Stockholm, Sverige 22–23.4.1976<br /> <br /> <br /> == Isumasioqatigiinnerit pikkorissarnerillu ==<br /> <br /> Nordtermip siulersuisuit suleqatigiillu konferencit tamanut ammasut, isumattorsaqatigiinnerit pikkorissartitsinerillu taaguusersuuserinermut aalajangersimasunut tunngassuteqartut aaqqissuuttarpaat.<br /> <br /> * [[2006 Vaasa|Terminology, Concept Modelling and Ontology. Which approach for which problem?]], 11–12.2.2006, Vaasa<br /> * Nordtermip pilerisaarisarneq ilinniartitaanerlu pillugit isumattorsaqatigiissitsinera, 21–22.10.2004, Stockholm<br /> * Nordisk forskarkurs, Mariehamn, Åland 3–13.9.1990<br /> * Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?, Stockholm, Sverige 28–29.5.1984<br /> * Symposium om terminologiundervisning, Oslo, Norge 5–17.6.1981<br /> * Nordisk terminologikursus [I], Skodsborg, Danmark 20–30.6.1978<br /> <br /> <br /> <br /> [[da:Arrangementer]]<br /> [[en:Events]]<br /> [[fi:Tapahtumat]]<br /> [[is:Viðburðir]]<br /> [[kl:Pisussat]]<br /> [[no:Arrangementer]]<br /> [[se:Dáhpáhusat]]<br /> [[sv:Evenemang]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Nordterm_2011&diff=216 2020-10-07T07:05:59Z

<p>Admin: </p> <hr /> <div>Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq:<br /> <br /> * [[:fi:Nordterm 2011|finlandimiusut]]<br /> * [[:sv:Nordterm 2011|svenskisut]]<br /> * [[:en:Nordterm 2011|tuluttut]]<br /> <br /> <br /> [[da:Nordterm 2011]]<br /> [[en:Nordterm 2011]]<br /> [[fi:Nordterm 2011]]<br /> [[is:Nordterm 2011]]<br /> [[kl:Nordterm 2011]]<br /> [[no:Nordterm 2011]]<br /> [[se:Nordterm 2011]]<br /> [[sv:Nordterm 2011]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Pisussat&diff=215 2020-10-07T06:43:51Z

<p>Admin: </p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi ataatsimiinnerit ==<br /> <br /> Sapinngisamik ukioq allortarlugu Nordtermip ataatsimiititsisarnerani Nunani avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisallit piumasut ataatsimoortinneqartarput. Nordtermip ataatsimiitsitsinera iluatsillugu avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissuunneqartarpoq.<br /> <br /> <br /> === Pisussat ===<br /> <br /> * [https://cst.ku.dk/arrangementer/nordterm-2019 NORDTERM 2019], København, Danmark 11–14.6.2019<br /> <br /> <br /> === Siusinnerusukkut ===<br /> <br /> * [http://www.nordterm2017.no/ NORDTERM 2017], Kongsberg, Norge 12–15.6.2017<br /> * [[Nordterm_2015 | NORDTERM 2015]], Reykjavik, Island 2015 9–12.6.2015<br /> * [[Nordterm_2013 | NORDTERM 2013]], Stockholm, Sverige 17–20.6.2013<br /> * [[Nordterm_2011 | NORDTERM 2011]], Vasa, Finland 7–10.6.2011<br /> * [http://www.cbs.dk/forskning/konferencer/nordterm_2009 NORDTERM 2009], København, Danmark 9–12.6.2009<br /> * [http://gandalf.aksis.uib.no/nordterm/index.page NORDTERM 2007], Bergen, Norge 13–16.6.2007<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2005 | NORDTERM 2005]], Reykjavik, Island 9–11.6.2005<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2003 | NORDTERM 2003]], Visby, Sverige 11–14.6.2003<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 2001 | NORDTERM 2001]], Tusby, Finland 13–16.6.2001<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 1999 | NORDTERM 1999]], Schæffergården, Gentofte, Danmark 13–16.6.1999<br /> * [[Nordtermimi ataatsimiinnerit 1997 | NORDTERM 1997]], Kautokeino, Norge 24–27.6.1997<br /> * NORDTERM 1995, Hvalfjarðarströnd, Island 9–11.6.1995<br /> * NORDTERM 1993, København, Danmark 10–13.11.1993<br /> * NORDTERM 1991, Esbo, Finland 25–27.4.1991<br /> * NORDTERM 1989, Varde, Danmark 2–3.6.1989<br /> * NORDTERM 1987, Oslo, Norge 14–16.5.1987<br /> * NORDTERM 1985, Reykjavik, Island 27–29.6.1985<br /> * NORDTERM 1983, Stockholm, Sverige 3–6.5.1983<br /> * NORDTERM 1981, Helsingfors, Finland 21–22.5.1981<br /> * NORDTERM 1979, København, Danmark 24.4.1979<br /> * NORDTERM 1978, Bergen, Norge 17.2.1978<br /> * NORDTERM 1976, Stockholm, Sverige 22–23.4.1976<br /> <br /> <br /> == Isumasioqatigiinnerit pikkorissarnerillu ==<br /> <br /> Nordtermip siulersuisuit suleqatigiillu konferencit tamanut ammasut, isumattorsaqatigiinnerit pikkorissartitsinerillu taaguusersuuserinermut aalajangersimasunut tunngassuteqartut aaqqissuuttarpaat.<br /> <br /> * [[2006 Vaasa|Terminology, Concept Modelling and Ontology. Which approach for which problem?]], 11–12.2.2006, Vaasa<br /> * Nordtermip pilerisaarisarneq ilinniartitaanerlu pillugit isumattorsaqatigiissitsinera, 21–22.10.2004, Stockholm<br /> * Nordisk forskarkurs, Mariehamn, Åland 3–13.9.1990<br /> * Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?, Stockholm, Sverige 28–29.5.1984<br /> * Symposium om terminologiundervisning, Oslo, Norge 5–17.6.1981<br /> * Nordisk terminologikursus [I], Skodsborg, Danmark 20–30.6.1978<br /> <br /> <br /> <br /> [[da:Arrangementer]]<br /> [[en:Events]]<br /> [[fi:Tapahtumat]]<br /> [[is:Viðburðir]]<br /> [[kl:Pisussat]]<br /> [[no:Arrangementer]]<br /> [[se:Dáhpáhusat]]<br /> [[sv:Evenemang]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Nordterm_2011&diff=214 2020-10-07T06:31:31Z

<p>Admin: Qupperneq pilersippaa &#039;Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq: * finlandimiusut da:Nordterm 2011 en:Nordterm 2011 fi:Nordterm 2011 is:Nordterm 2011...&#039;</p> <hr /> <div>Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq:<br /> <br /> * [[:fi:Nordterm 2011|finlandimiusut]]<br /> <br /> <br /> [[da:Nordterm 2011]]<br /> [[en:Nordterm 2011]]<br /> [[fi:Nordterm 2011]]<br /> [[is:Nordterm 2011]]<br /> [[kl:Nordterm 2011]]<br /> [[no:Nordterm 2011]]<br /> [[se:Nordterm 2011]]<br /> [[sv:Nordterm 2011]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=213 2020-04-21T12:12:57Z

<p>Admin: Korrigerade länken till Språkrådet i Norge.</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2007.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [http://blog.cbs.dk/terminologigruppen/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [https://www.tsk.fi/tsk/ Sanastokeskus TSK] / Terminologicentralen TSK, Finland<br /> * [https://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [https://www.sprakradet.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://samediggi.fi/ Sámediggi]<br /> * [https://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/terminologi.html Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2019–2021 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Hanne Erdman Thomsen, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Bodil Nistrup Madsen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, TSK (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, TSK<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ole Våge, Språkrådet<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Marko Marjomaa, Sámediggi<br /> <br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge, Språkrådet<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Saqqummersittakkat&diff=212 2020-01-15T14:28:47Z

<p>Admin: Nordterm 21 tillfogad</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Nordtermimit saqqummersitat Nordtermip taaguusersuinermik qitiusoqarfiini pineqarsinnaapput. Naqiterneqarsimasup akiginiarneranut paasissutissat sukumiinerusut nittartakkami ilisarititsivimmi pissarsiarineqarsinnaapput.<br /> <br /> == Malittarisassat ==<br /> <br /> * NORDTERM 1: Nordterm. Guidelines, Retningslinier, Säännöt, Reglur, Retningslinjer, Riktlinjer. 1989. 20 s.<br /> * [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2007.pdf Malittarisassat 2007]<br /> <br /> == Nalunaarutit==<br /> <br /> Nalunaarutit saqqummersinneqartarput tunngassuteqarlutik ataatsimeersuarenrnut, isumasioqatigiinnernut, taaguusersuinermi sungiusarnernut tunngatillugu ukiuni qaangiuttuni pisimasut.<br /> <br /> * [[Nordterm 21 | NORDTERM 21]]: Nordterm 2019 — Terminologiens rolle i sprogteknologiske applikationer som fx virtuelle assistenter og maskinoversættelse. Rapport fra Nordterm 2019. København, Danmark, 11.–14. juni 2019.<br /> * [[Nordterm 20 | NORDTERM 20]]: Nordterm 2017 — Hvem er brukerne av terminologiske ressurser – og hvordan når vi ut til dem? Rapport fra Nordterm 2017. Kongsberg, Norge, 12.–15. juni 2017.<br /> * [[Nordterm 19 | NORDTERM 19]]: Nordterm 2015 — Forvaltning af fagsprog i samfundet. Hvem har ansvaret? Hvem tager ansvaret? Rapport fra Nordterm 2015. Reykjavík, Ísland, 9.–12. juni 2015.<br /> * [[Nordterm 18 | NORDTERM 18]]: Nordterm 2013 — Från förarbete till förvaltning – terminologiarbete steg för steg. Rapport från Nordterm 2013. Stockholm, Sverige, 17—20 juni 2013.<br /> * [[Nordterm 17 | NORDTERM 17]]: Nordterm 2011 — Samarbetet ger resultat: från begreppskaos till överenskomna termer. Rapport från Nordterm 2011. Vasa, Finland, 7—10 juni 2011.<br /> * [[Nordterm 16 | NORDTERM 16]]: Nordterm 2009 — Ontologier og taksonomier. Rapport fra NORDTERM 2009. København, Danmark, 9.–12. juni 2009.<br /> * [[Nordterm 15 | NORDTERM 15]]: Nordterm 2007 — Kunnskap og fagkommunikasjon. Rapport fra Nordterm 2007. Bergen, Norge, 13.–16. juni 2007.<br /> * [[Nordterm 14 | NORDTERM 14]]: Nordterm 2005 — Ord og termer. Proceedings fra Nordterm 2005. Reykjavík, 9.–11. juni 2005.<br /> * [[Nordterm 12 | NORDTERM 12]]: Nordterm 2003 — Terminologiskt smörgåsbord. Rapport från Nordterm 2003. Visby, Sverige, 11—14 juni 2003.<br /> * [[Nordterm 11 | NORDTERM 11]]: Nordterm 2001. Rapport från Nordterm 2001. Tusby, Finland den 13—16 juni 2001.<br /> * [[Nordterm 10 | NORDTERM 10]]: Nordterm '99. Proceedings fra Nordterm '99. Schæffergården, den 13.—15. juni 1999.<br /> * [[Nordterm 9 | NORDTERM 9]]: Nordterm '97. Rapport fra Nordterm '97. Guovdageaidnu 24.—27 juni 1997.<br /> * [[Nordterm 7 | NORDTERM 7]]: Terminologi och kvalitet. Nordterm-symposium 1995.<br /> * [[Nordterm 6 | NORDTERM 6]]: Lägesrapport över terminologiarbetet i Norden 1993. Nordterm-symposium 1993 i Köpenhamn.<br /> * [[Nordterm 5 | NORDTERM 5]]: Behovet och nyttan av terminologiskt arbete på 90-talet. Nordterm-symposium 1991.<br /> * [[Nordterm 4 | NORDTERM 4]]: Terminologiläran och dess relationer till andra områden. Nordisk forskarkurs i Mariehamn, Åland, september 1990.<br /> * [[Nordterm 3 | NORDTERM 3]]: Terminologi, edb og vidensteknik. Nordtermsymposium 1989.<br /> * [[Nordterm 1987 | NORDTERM 1987]]: Oslo 14.—16 mai 1987.<br /> * [[Nordterm 1985 | NORDTERM 1985]]: Reykjavík, 27.—29. júní 1985.<br /> * [[Nordterm 1984 | NORDTERM 1984]]: &quot;Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?&quot; Rapport från ett Nordtermseminarium den 28—29 maj 1984 på Hässelby Slott, Stockholm.<br /> * [[Nordterm 1983 | NORDTERM 1983]]: Seminarium: Datorstött terminologiarbete, 3—5 maj 1983.<br /> * [[Nordterm 1981 | NORDTERM 1981]]: Terminologiskt samarbete i Norden, Helsingfors 21—22 maj 1981.<br /> * [[Nordterm 1979 | NORDTERM 1979]]: Terminologisk samarbeid i Norden. København 24. april 1979.<br /> * [[Nordterm 1978 | NORDTERM 1978]]: Terminologisk samarbeid i Norden. Bergen 17. februar 1978.<br /> * [[Nordterm 1976 | NORDTERM 1976]]: Terminologiskt samarbete i Norden. Seminarium i Stockholm 22—23 april 1976.<br /> <br /> == Oqaatsinik nalunaarsukkat ==<br /> <br /> * [[Nordterm 13 | NORDTERM 13]]: Terminologins terminologi på nordiska http://nordterm.iterm.dk/login.php<br /> ** Brugernavn: NORDTERM<br /> ** Adgangskode: NORDTERM<br /> <br /> * [[Nordterm 2 | NORDTERM 2]]: Terminologins terminologi. Terminologian sanasto. Orðasafn íðorðafræðinnar.<br /> <br /> == Ilitsersuutit ==<br /> <br /> * [[Nordterm 8 | NORDTERM 8]]: Suonuuti, Heidi. Guide to Terminology.<br /> <br /> Guide to Terminology ukununnga oqaatsinut nutsigaavoq; norskisut, finlandimiusut, svenskisut, islandimiusut, kroatiamiusut, esperantomut kiisalu kinamiusut:<br /> <br /> * Suonuuti, Heidi. [[Termlosen | Termlosen. Kort innføring i begrepsanalyse og terminologiarbeid]] (norskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Sanastotyön opas | Sanastotyön opas]] (finlandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologiguiden | Terminologiguiden. En introduktion till terminologiarbete i teori och praktik]] (svenskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Leiðbeiningar um íðorðastarf | Leiðbeiningar um íðorðastarf]] (islandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Upute za nazivlje | NORDTERM 8: Upute za nazivlje]](kroatiamiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologia gvidilo | NORDTERM 8: Terminologia gvidilo]] (esperantomut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[File:Nordterm8_zh_label.jpg|link=http://www.nordterm.net/filer/publikationer/guider/termguide_ch.pdf|NORDTERM 8: Guide to Terminology]] (kinamiusut)<br /> <br /> <br /> == Oqaluttuarisaaneq ==<br /> <br /> Tulliuttumi atuagassiat Nordtermimut tunngasunik allaaserisaqartarsimasut saqqummertarunnaarsimasut innersuussutigaavut.<br /> <br /> * Atuagassiaq Nordterm-Nytt — saqqummissaarnikuuvoq<br /> * TermNet News, 12/1985. Special issue on the Nordic countries<br /> * Nordisk Tidskrift för fackspråk och terminologi, 2/1988. — Immikkut Nordterm pillugu saqqummersitaq<br /> <br /> <br /> [[da:Publikationer]]<br /> [[en:Publications]]<br /> [[fi:Julkaisut]]<br /> [[is:Útgefin_rit]]<br /> [[kl:Saqqummersittakkat]]<br /> [[no:Publikasjoner]]<br /> [[se:Almmustáhttimat]]<br /> [[sv:Publikationer]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Nordterm_21&diff=211 2020-01-15T14:22:04Z

<p>Admin: Qupperneq pilersippaa &#039;Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq: *gallunaatut da:Nordterm 21 en:Nordterm 21 fi:Nordterm 21 is:Nordterm 21 kl:Nordterm...&#039;</p> <hr /> <div>Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq:<br /> <br /> *[[:da:Nordterm 21|gallunaatut]]<br /> <br /> [[da:Nordterm 21]]<br /> [[en:Nordterm 21]]<br /> [[fi:Nordterm 21]]<br /> [[is:Nordterm 21]]<br /> [[kl:Nordterm 21]]<br /> [[no:Nordterm 21]]<br /> [[se:Nordterm 21]]<br /> [[sv:Nordterm 21]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Nordterm_18&diff=210 2019-08-22T12:52:32Z

<p>Admin: Qupperneq pilersippaa &#039;Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq: *svenskisut da:Nordterm 18 en:Nordterm 18 fi:Nordterm 18 is:Nordterm 18 kl:Nordterm...&#039;</p> <hr /> <div>Qupperneq una oqaatsini ukunani allassimavoq:<br /> <br /> *[[:sv:Nordterm 18|svenskisut]]<br /> <br /> <br /> [[da:Nordterm 18]]<br /> [[en:Nordterm 18]]<br /> [[fi:Nordterm 18]]<br /> [[is:Nordterm 18]]<br /> [[kl:Nordterm 18]]<br /> [[no:Nordterm 18]]<br /> [[se:Nordterm 18]]<br /> [[sv:Nordterm 18]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Saqqummersittakkat&diff=209 2019-08-22T12:51:17Z

<p>Admin: Added Nordterm 18</p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> Nordtermimit saqqummersitat Nordtermip taaguusersuinermik qitiusoqarfiini pineqarsinnaapput. Naqiterneqarsimasup akiginiarneranut paasissutissat sukumiinerusut nittartakkami ilisarititsivimmi pissarsiarineqarsinnaapput.<br /> <br /> == Malittarisassat ==<br /> <br /> * NORDTERM 1: Nordterm. Guidelines, Retningslinier, Säännöt, Reglur, Retningslinjer, Riktlinjer. 1989. 20 s.<br /> * [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2007.pdf Malittarisassat 2007]<br /> <br /> == Nalunaarutit==<br /> <br /> Nalunaarutit saqqummersinneqartarput tunngassuteqarlutik ataatsimeersuarenrnut, isumasioqatigiinnernut, taaguusersuinermi sungiusarnernut tunngatillugu ukiuni qaangiuttuni pisimasut.<br /> <br /> * [[Nordterm 20 | NORDTERM 20]]: Nordterm 2017 — Hvem er brukerne av terminologiske ressurser – og hvordan når vi ut til dem? Rapport fra Nordterm 2017. Kongsberg, Norge, 12.–15. juni 2017.<br /> * [[Nordterm 19 | NORDTERM 19]]: Nordterm 2015 — Forvaltning af fagsprog i samfundet. Hvem har ansvaret? Hvem tager ansvaret? Rapport fra Nordterm 2015. Reykjavík, Ísland, 9.–12. juni 2015.<br /> * [[Nordterm 18 | NORDTERM 18]]: Nordterm 2013 — Från förarbete till förvaltning – terminologiarbete steg för steg. Rapport från Nordterm 2013. Stockholm, Sverige, 17—20 juni 2013.<br /> * [[Nordterm 17 | NORDTERM 17]]: Nordterm 2011 — Samarbetet ger resultat: från begreppskaos till överenskomna termer. Rapport från Nordterm 2011. Vasa, Finland, 7—10 juni 2011.<br /> * [[Nordterm 16 | NORDTERM 16]]: Nordterm 2009 — Ontologier og taksonomier. Rapport fra NORDTERM 2009. København, Danmark, 9.–12. juni 2009.<br /> * [[Nordterm 15 | NORDTERM 15]]: Nordterm 2007 — Kunnskap og fagkommunikasjon. Rapport fra Nordterm 2007. Bergen, Norge, 13.–16. juni 2007.<br /> * [[Nordterm 14 | NORDTERM 14]]: Nordterm 2005 — Ord og termer. Proceedings fra Nordterm 2005. Reykjavík, 9.–11. juni 2005.<br /> * [[Nordterm 12 | NORDTERM 12]]: Nordterm 2003 — Terminologiskt smörgåsbord. Rapport från Nordterm 2003. Visby, Sverige, 11—14 juni 2003.<br /> * [[Nordterm 11 | NORDTERM 11]]: Nordterm 2001. Rapport från Nordterm 2001. Tusby, Finland den 13—16 juni 2001.<br /> * [[Nordterm 10 | NORDTERM 10]]: Nordterm '99. Proceedings fra Nordterm '99. Schæffergården, den 13.—15. juni 1999.<br /> * [[Nordterm 9 | NORDTERM 9]]: Nordterm '97. Rapport fra Nordterm '97. Guovdageaidnu 24.—27 juni 1997.<br /> * [[Nordterm 7 | NORDTERM 7]]: Terminologi och kvalitet. Nordterm-symposium 1995.<br /> * [[Nordterm 6 | NORDTERM 6]]: Lägesrapport över terminologiarbetet i Norden 1993. Nordterm-symposium 1993 i Köpenhamn.<br /> * [[Nordterm 5 | NORDTERM 5]]: Behovet och nyttan av terminologiskt arbete på 90-talet. Nordterm-symposium 1991.<br /> * [[Nordterm 4 | NORDTERM 4]]: Terminologiläran och dess relationer till andra områden. Nordisk forskarkurs i Mariehamn, Åland, september 1990.<br /> * [[Nordterm 3 | NORDTERM 3]]: Terminologi, edb og vidensteknik. Nordtermsymposium 1989.<br /> * [[Nordterm 1987 | NORDTERM 1987]]: Oslo 14.—16 mai 1987.<br /> * [[Nordterm 1985 | NORDTERM 1985]]: Reykjavík, 27.—29. júní 1985.<br /> * [[Nordterm 1984 | NORDTERM 1984]]: &quot;Finns det en terminologisk medvetenhet i samhället idag?&quot; Rapport från ett Nordtermseminarium den 28—29 maj 1984 på Hässelby Slott, Stockholm.<br /> * [[Nordterm 1983 | NORDTERM 1983]]: Seminarium: Datorstött terminologiarbete, 3—5 maj 1983.<br /> * [[Nordterm 1981 | NORDTERM 1981]]: Terminologiskt samarbete i Norden, Helsingfors 21—22 maj 1981.<br /> * [[Nordterm 1979 | NORDTERM 1979]]: Terminologisk samarbeid i Norden. København 24. april 1979.<br /> * [[Nordterm 1978 | NORDTERM 1978]]: Terminologisk samarbeid i Norden. Bergen 17. februar 1978.<br /> * [[Nordterm 1976 | NORDTERM 1976]]: Terminologiskt samarbete i Norden. Seminarium i Stockholm 22—23 april 1976.<br /> <br /> == Oqaatsinik nalunaarsukkat ==<br /> <br /> * [[Nordterm 13 | NORDTERM 13]]: Terminologins terminologi på nordiska http://nordterm.iterm.dk/login.php<br /> ** Brugernavn: NORDTERM<br /> ** Adgangskode: NORDTERM<br /> <br /> * [[Nordterm 2 | NORDTERM 2]]: Terminologins terminologi. Terminologian sanasto. Orðasafn íðorðafræðinnar.<br /> <br /> == Ilitsersuutit ==<br /> <br /> * [[Nordterm 8 | NORDTERM 8]]: Suonuuti, Heidi. Guide to Terminology.<br /> <br /> Guide to Terminology ukununnga oqaatsinut nutsigaavoq; norskisut, finlandimiusut, svenskisut, islandimiusut, kroatiamiusut, esperantomut kiisalu kinamiusut:<br /> <br /> * Suonuuti, Heidi. [[Termlosen | Termlosen. Kort innføring i begrepsanalyse og terminologiarbeid]] (norskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Sanastotyön opas | Sanastotyön opas]] (finlandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologiguiden | Terminologiguiden. En introduktion till terminologiarbete i teori och praktik]] (svenskisut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Leiðbeiningar um íðorðastarf | Leiðbeiningar um íðorðastarf]] (islandimiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Upute za nazivlje | NORDTERM 8: Upute za nazivlje]](kroatiamiusut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[Terminologia gvidilo | NORDTERM 8: Terminologia gvidilo]] (esperantomut)<br /> * Suonuuti, Heidi. [[File:Nordterm8_zh_label.jpg|link=http://www.nordterm.net/filer/publikationer/guider/termguide_ch.pdf|NORDTERM 8: Guide to Terminology]] (kinamiusut)<br /> <br /> <br /> == Oqaluttuarisaaneq ==<br /> <br /> Tulliuttumi atuagassiat Nordtermimut tunngasunik allaaserisaqartarsimasut saqqummertarunnaarsimasut innersuussutigaavut.<br /> <br /> * Atuagassiaq Nordterm-Nytt — saqqummissaarnikuuvoq<br /> * TermNet News, 12/1985. Special issue on the Nordic countries<br /> * Nordisk Tidskrift för fackspråk och terminologi, 2/1988. — Immikkut Nordterm pillugu saqqummersitaq<br /> <br /> <br /> [[da:Publikationer]]<br /> [[en:Publications]]<br /> [[fi:Julkaisut]]<br /> [[is:Útgefin_rit]]<br /> [[kl:Saqqummersittakkat]]<br /> [[no:Publikasjoner]]<br /> [[se:Almmustáhttimat]]<br /> [[sv:Publikationer]]</div>

Admin https://nordterm.net/wiki/kl/index.php?title=Suliniaqatigiiffik&diff=208 2019-08-21T11:39:11Z

<p>Admin: </p> <hr /> <div>[[File:Flags_new.gif]]<br /> <br /> <br /> == Nordtermip siuliaasa siunertaat siamasissusiallu ==<br /> <br /> Nordtermip siunertaa pingaarneq tassa Avannaamioqatigiinni oqalliffiussalluni attaveqataassallunilu taaguusersuinermut tunngasuni. Tamanna anguniarlugu Nordterm piumassuseqarpoq:<br /> <br /> * naalagaaffinni Avannaamioqatigiinni suleqatigiinneq siuarsassallugu taaguusersuinermut tunngassuteqartuni paasissutissanik paarlaasseqatigiittarnikkut, misilittakkatigut aamma naammassisatigut, ataatsimoorussamik suliniarnertigut, aamma ataatsimeersuartarnertigut isumasioqatigiittarnertigullu<br /> * taaguusersuutinik ineriartortitsinermi nunat tamalaat akornanni Naalagaaffiit Avannaamioqatigiit sunniuteqarnerat pingaaruteqarnerallu qularnaassallugu ataqatigiissumik suliniuteqarnikkut ataatsimoorussanillu najoqqutassiornikkut<br /> * taaguusersuuserinermut ilisimatusarnermik suliaqarnermik ilinniartitsinermik allanillu taaguusersuuserinermut tunngasununik suliaqarneq.<br /> <br /> Nordtermip suliaasa pingaarnerit ilagaat Nordtermip ataatsimiititsisarnera ukioq allortarlugu ingerlanneqartartoq. Nordtermip ataatsimiititsisarnera Avannaamioqatigiinni taaguusersuuserinermik soqutigisalinnit tamanit oqalliffissiaavoq. Nordtermip ataatsimiititsinerani Avannaamioqatigiit taaguusersuuserinermut konferencertinneqarnissaat aaqqissorneqartarpoq.<br /> <br /> Nordterm taaguusersuuserinermut taaguutit assigiissaarneqarnerannut suliaqarpoq Nordtermimilu peqataasut arlaqartut ISO/TC-mut qaffasissusaat assigiinngikkaluarlutik peqataapput.<br /> <br /> [http://www.nordterm.net/filer/publikationer/stadgar/NordtermsVedtekter2007.pdf Nordtermip malittarisassai] uaniipput.<br /> <br /> <br /> == Nordtermimi peqataasut ==<br /> <br /> Nordtermimi qitiusutut inissisimapput nunani avannarlerni taaguusersuuserinermik pingaarnertut suliaqarfiusut:<br /> <br /> * [http://blog.cbs.dk/terminologigruppen/ Terminologigruppen], Danmark<br /> * [http://www.tsk.fi/tsk/ Sanastokeskus TSK] / Terminologicentralen TSK, Finland<br /> * [http://www.arnastofnun.is/ Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum], Island<br /> * [http://www.sprakrad.no/ Språkrådet], Norge<br /> * [http://samediggi.fi/ Sámediggi]<br /> * [https://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/terminologi.html Språkrådet], Sverige<br /> <br /> Taakkunnunnga ilanngullugit suleqatigiiffiit arlallit inuillu ataasiakkaat Nordtermimi suliani ilaapput.<br /> <br /> <br /> == Siulersuisut ==<br /> <br /> Nordtermimi siulersuisut Nordtermimi qullersaapput suliassanik isumaginnittuullutik nunallu assigiinngitsut akornanni Nordtermi sinniisuuffigisarlugu. Nordtermip ataani suleqatigiiffinniit tamanit ilaasortaq ataaseq siulersuinut ilaasortaatinneqartarpoq.<br /> <br /> Piffissami 2019–2021 Nordtermimi siulersuisut ukuupput<br /> <br /> * '''Danmark:''' Hanne Erdman Thomsen, Terminologigruppen<br /> ** sinniisussaq: Bodil Nistrup Madsen, Terminologigruppen<br /> * '''Finland:''' Katri Seppälä, TSK (siulersuisoq)<br /> ** sinniisussaq: Mari Suhonen, TSK<br /> * '''Island:''' Ágústa Þorbergsdóttir, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> ** sinniisussaq: Ari Páll Kristinsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum <br /> * '''Norge:''' Marianne Aasgaard, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Ole Våge, Språkrådet<br /> * '''Sverige:''' Åsa Holmér, Språkrådet<br /> ** sinniisussaq: Karin Webjörn, Språkrådet<br /> * '''Sápmi:''' Marko Marjomaa, Sámediggi<br /> <br /> <br /> == Suleqatigiit ==<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit aqqutigalugit suliassat ingerlanneqartarput.<br /> <br /> Nordtermimi suleqatigiit makkuupput<br /> <br /> * '''AG1 — Taaguusersuuserinermut ilisimatusarneq ilinniartitaanerlu'''<br /> ** Allatsi: Åsa Holmér, Språkrådet<br /> * '''AG2 — Taaguusersuuserinermi atortut'''<br /> ** Siulersuisoq: Ole Våge, Språkrådet<br /> ** Allatsi: Henrik Nilsson<br /> <br /> <br /> [[da:Organisation]]<br /> [[en:Organisation]]<br /> [[fi:Organisaatio]]<br /> [[is:Skipulag]]<br /> [[kl:Suliniaqatigiiffik]]<br /> [[no:Organisasjon]]<br /> [[se:Organisašuvdna]]<br /> [[sv:Organisation]]</div>

Admin