Organisationer
Från Nordterm Wiki
Fler länkar till liknande information i icke-nordiska länder finns i Terminology Forum.
Terminologi
- DANTERM Technologies, Danmark
- Málráðið, Färöarna
- Oqaasileriffik, Grönland
- Språkrådet, Norge
- Översättnings- och språksektorn vid statsrådets kansli, Finland
- Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Island
- Terminologicentralen rf / Sanastokeskus ry, Finland
- Terminologifrämjandet, Sverige
- Institutet för språk och folkminnen (Isof), Sverige
Undervisning och forskning
- Copenhagen Business School – Handelshøjskolen, Danmark
- Handelshøjskolen i Århus, Danmark
- Helsingfors universitet, Finland
- Norges Handelshøyskole, Institutt for fagspråk og interkulturell kommunikasjon
- Sámi allaskuvla, Norge
- Stockholms universitet, Tolk- och översättarinstitutet, (TÖI), Sverige
- Terminologicentralen rf / Sanastokeskus ry, Finland
- Universitetet i Bergen, Institutt for lingvistiske, litterære og estetiske studier, Norge
- UiT Norges arktiske universitet, Senter for samiske studier
- Vasa universitet, Markkinoinnin ja viestinnän yksikkö, Finland
- Åbo universitet, Kieli- ja käännöstieteiden laitos, Finland
Språkvård
- Dansk Sprognævn, Danmark
- European Federation of National Institutions for Language
- Föreningen Examinerade språkkonsulter i svenska (Ess), Sverige
- Málráðið, Färöarna
- Oqaasileriffik, Grønlands Sprogsekretariat, Grönland
- Kotimaisten kielten keskus, Institutet för de inhemska språken, Finland
- Institutet för språk och folkminnen, Sverige
- Klarspråk, Sverige
- TT-språket, Sverige
- Mediespråk, Finland
- Sámediggi – Saamelaiskäräjät (Sametinget), Finland
- Sámediggi – Sametinget, Norge
- Sámediggi – Sametinget, Sverige
- Sámi Giellagáldu, Norge
- Språkrådet, Norge
- Statsrådets svenska språknämnd, Finland
- Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Island
- Svenska Akademien, Sverige
- Svenska datatermgruppen, Sweden
Standardisering
- Dansk Standard (DS)
- ITS, Informationstekniska standardiseringen, svensk standardiseringsorgan som ansvarar för telekommunikationsområdet.
- SEK Svensk Elstandard, svensk standardiseringsorgan som ansvarar för elområdet.
- SIS, Swedish Standards Institute, centrum för arbetet med standarder i Sverige
- Standardiseringen i Norge
- Staðlaráð Íslands, Isländska standardiseringsrådet
- Suomen Standardisoimisliitto SFS, Finlands Standardiseringsförbund
- Sveriges Standardiseringsförbund, huvudman för svensk standardisering
Lexikografi
Översättare
- Föreningen Auktoriserade Translatorer
- Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto (SKTL), Finlands översättar- och tolkförbund (FÖTF)
- Sveriges facköversättarförening (SFÖ)
Informatörer och dokumentalister
- Föreningen Teknisk Information (FTI), Sverige
- Suomen teknisen viestinnän yhdistys ry, Finnish Technical Communication Society
Utanför Norden
Nordterm eller någon av Nordterms organisationer samarbetar med eller är representerade i följande organisationer:
- CEN
- CENELEC
- EURALEX
- European Language Resources Association, ELRA
- Europeiska terminologiföreningen (EAFT), med vilken även ett särskilt samarbetsavtal finns.
- Gesellschaft für Terminologie und Wissenstransfer - GTW
- Groupe AFNOR
- IEC
- Infoterm, The International Information Centre for Terminology
- International Institute for Terminology Research (IITF)
- ISO
- ISO/TC 37, Language and terminology
- Termcat, centre de terminologia.
- TermNet, The International Network for Terminology
- och flera andra universitetsinstitutioner och organisationer i bl.a. Frankrike, Ryssland, Storbritannien, Tyskland samt de spanskatalande länderna.
